duydunuz onu, kevaşe karı evinin kadını olmak istiyormuş. | Open Subtitles | سمعتوها العاهرة المجنونة تريد ان تكون زوجتي |
Onu duydunuz çocuklar. İşinize geri dönün! | Open Subtitles | حسناً, سمعتوها فتيان عودوا للعمل |
Biraz sonra, onu şarkı söylerken duydunuz. | Open Subtitles | لاحقاً ، لقد سمعتوها و هيَ تُغنى. |
duydunuz baylar. Depoyu yakın. | Open Subtitles | سمعتوها , ايها الرجال احرقوا المخزن |
Şimdi ben programdan bahsederken Artık sadece az önce duyduğunuz hikayeyi ve daha başka onun gibi 190 tanesini anlatmıyorum. | TED | والأن، عندما أتحدث عن العرض، وأنا لم أعد مجرد رواية سمعتوها ١٩٠ مرة. |
Onu duydunuz. Kaldırın kıçınızı. | Open Subtitles | لقد سمعتوها, هيّا حركوا مؤخراتكُم. |
Onu duydunuz. Noel'i mahvetti. | Open Subtitles | سمعتوها يا جماعة لقد أفسدت العيد |
Dediğini duydunuz, öyle değil mi? 4. | Open Subtitles | سمعتوها أليس كذلك؟ |
duydunuz. Tekrar denemek istiyor. | Open Subtitles | سمعتوها, تريد تسجيلاً آخر |
Dediğini duydunuz, öyle değil mi? | Open Subtitles | سمعتوها أليس كذلك؟ |
Pekala, millet. Onu duydunuz. | Open Subtitles | حسنًا يا جماعة، لقد سمعتوها |
- Kadını duydunuz! Kıpırdayın! | Open Subtitles | لقد سمعتوها قفوا الأن |
Kurbağalar, iyiymiş. duydunuz onu. | Open Subtitles | ضفادع، رائع لقد سمعتوها |
Pekala, onu duydunuz. | Open Subtitles | حسناً , سمعتوها |
Evet! Kraliçeyi duydunuz millet! | Open Subtitles | أجل، لقد سمعتوها يا فتيان! |
- Hepiniz duydunuz. | Open Subtitles | - جميعكم سمعتوها |
Onu duydunuz. | Open Subtitles | لقد سمعتوها |
Onu duydunuz, hadi. | Open Subtitles | سمعتوها ، هيا |
Japonlarla ilgili duyduğunuz tüm saçmalıkları unutun! | Open Subtitles | انسوا كل الأشياء التي سمعتوها عن اليابانيين |
Biraz önce duyduğunuz bu güzel konser Doğu Harlem Keman Programı'nın son konseri olabilir. | Open Subtitles | هذه الحفلة الموسيقية الجميلة التي سمعتوها للتو قد تكون الأخيرة - من برنامج شرق هارلم للكمان |
duyduğunuz bütün ifadeleri göz önüne alıp, değerlendirin. | Open Subtitles | أدرسوا وقيموا كل الشهادات التي سمعتوها |