"سمعت أنكَ" - Translation from Arabic to Turkish

    • duydum
        
    Son bir kaç gündür durgun olduğunu duydum. Open Subtitles لقد سمعت أنكَ كنتَ هادئ في الأيام القليل الماضية
    Senin denediğini duydum. Belki de kendi bokunu yiyorsundur. Open Subtitles سمعت أنكَ قمت بتجربته، ربما الذي كنت تأكله كان تغوطكَ
    Ekonomi sınavında iyi yaptığını duydum. Open Subtitles سمعت أنكَ أبليت حسناً بالإقتصادية النصفية
    İşe döndüğünü duydum, ama şimdi bunun doğru olup olmadığını merak ediyorum. Open Subtitles ، سمعت أنكَ عدت للعمل لكنني الآن أتساءل عما إذا كان هذا صحيحاً
    Geçen gün çok özel bir günlük bulduğunu duydum. Open Subtitles إذاً ، سمعت أنكَ وجدت دفتر يومية رائع بيوم سابق.
    Merhaba dostum. Bu taraflara geldiğini duydum. Merhaba. Open Subtitles ـ مرحباً يا رجل، لقد سمعت أنكَ نزلت إلى هُنا ـ مرحباً
    Kendi grubunu kurduğunu duydum. Open Subtitles لقد سمعت أنكَ بدأت بمجموعتك الخاصة
    Kendi grubunu kurduğunu duydum. Open Subtitles لقد سمعت أنكَ بدأت بمجموعتك الخاصة
    Adamlarıma emir vermek istemişsin diye duydum? Open Subtitles لقد سمعت أنكَ تريد أن تقود رجالى ؟
    Babanla tekrar görüşmeye başlamışsın diye duydum. Open Subtitles لقد سمعت أنكَ ترَ والدكَ مجدداً
    Lüks bir yat aldığını da duydum. Open Subtitles سمعت أنكَ اشتريتَ يختاً فارهاً.
    Atla geldiğinizi duydum, tekneleriniz nerede? Open Subtitles سمعت أنكَ جئتَ بحصان، أين سفنكَ؟
    Bu şey için büyük anlaşmalar yaptığınızı duydum. Open Subtitles سمعت أنكَ تعقد صفقة كبيرة عن هذا الشيء
    Bugün yine kahramanlık yaptığını duydum. Open Subtitles سمعت أنكَ كنت بطلاً مجددًا اليوم.
    Chesterfields sevdiğini duydum. Open Subtitles "سمعت أنكَ تحب سجائر "تشيسترفيلد
    Dün gece Gant ile atıştığını duydum. Open Subtitles سمعت أنكَ مررت على (قانت) ليلة البارحة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more