"سمعت بشيء" - Translation from Arabic to Turkish

• bir şey duydun

Buna benzer bir şey duydun mu Levon?
هل سمعت بشيء مثل هذا يا ليفون ؟

Trojen Atı isimli her hangi bir şey duydun mu?
سبق لك أن سمعت بشيء يسمى حصان طروادة؟

Daha önce benzer bir şey duydun mu?
هل سمعت بشيء كهذا سابقا؟

Hiç buna benzer bir şey duydun mu?
هل سمعت بشيء كهذا من قبل ؟

Laverne, 40 yıldır buradasın. Hiç böyle bir şey duydun mu?
(لافيرن) خلال سنواتك الـ40 هنا هل سمعت بشيء كهذا؟

Martin, hiç deri değiştirme diye bir şey duydun mu?
(مارتن)، هل سبق وأن سمعت بشيء يدعى "الإنسلاخ"؟

- Hiç böyle bir şey duydun mu?
- هل سمعت بشيء كهذا مسبقاً؟