"سمعت ذلك من قبل" - Translation from Arabic to Turkish

• Bunu daha önce de duydum
• Bunu daha önce de duymuştum
• ben önceden oynadım
• Bunu daha önce duydum
• Bunu daha önce duydun
• Daha önce de söylemişlerdi

- Bunu daha önce de duydum. - Yo, ciddiyim.
لقد سمعت ذلك من قبل - انا جاد -

Bunu daha önce de duydum.
سمعت ذلك من قبل.

Bunu daha önce de duymuştum.
سمعت ذلك من قبل أيضاً , أذكرك بشخص ما كنت تحبة بجنون

- Bunu daha önce de duymuştum... - Tamam, şunu dene.
تعلمين , لقد سمعت ذلك من قبل مفهوم , جرب هذه المره

Eğer öyleyse ben önceden oynadım
أجل، سمعت ذلك من قبل

Bunu daha önce duydum.
سمعت ذلك من قبل

- Bunu daha önce de duydum.
لقد سمعت ذلك من قبل.

Bunu daha önce de duydum.
سمعت ذلك من قبل

Bunu daha önce de duydum.
لقد سمعت ذلك من قبل.

- Bunu daha önce de duydum.
لقد سمعت ذلك من قبل

- Yapamayacağım hiçbir şeyin arkasında durmam. - Bunu daha önce de duymuştum. Ve tam bir saçmalık.
انا لست وراء أي شيء أقوم به لقد سمعت ذلك من قبل انه هراء

Bunu daha önce de duymuştum.
لقد سمعت ذلك من قبل.

Ben Bunu daha önce de duymuştum.
لقد سمعت ذلك من قبل

Bunu daha önce de duymuştum.
لقد سمعت ذلك من قبل

Bunu daha önce de duymuştum.
سمعت ذلك من قبل

- Bunu daha önce duydum.
-أجل، سمعت ذلك من قبل .

- Bir dakika! - Senaryolarınız çok uzun. - Daha önce de söylemişlerdi.
ـ نصوصك السينمائية طويلة جداً ـ لقد سمعت ذلك من قبل