"سمعني" - Translation from Arabic to Turkish

• duydu
• duymuş
• duyan
• duyup
• dinledi
• duyduysa
• işittiğini
• duymadığına

Onun lakabıymış, ve hepsi onu bu isimle çağırdığımı duydu.
كانت معلوماتها التي تسبب بالقبض عليهم، والجميع سمعني أنادي باسمها.

İşten çıkarılacak olanın Bulldog olduğunu sandım ve birine söyledim, o da beni duydu.
وان بولدوغ هو الذي سيتم طرده لذلك فكنت اكرر هذه الشائعة,سمعني هو بالصدفة,ولهذا قال ما قال

Ama söylüyorum size. Beni duydu.
أعرف أن ذلك ليس ممكناً ها أنا أقول لك إنه سمعني

- İlk geldiğimde beni duymuş ve buradan fırlamış olmalı.
لابدّ أنّه سمعني المرّة الأولى . ثمّ هرب من هنا

Babam 100.000 mil gelmişti ve o gün şarkımı duyan tek kişi değildi.
"قطع والدي مئة ألف ميل، ولم يكن الوحيد الذي سمعني يومها"

Bir keresinde bir tiyatronun müdürü şarkı söylediğimi duyup ünlü olmam için yalvardı.
وعندما سمعني مدير الاوبرا اغني جاء اللي من فوره و عرض عليَّ ان اكون مغنية

Beni dinledi, ve peşlerine düşecek.
لقد سمعني ، و سيلاحقهم

Diğerleri beni duyduysa, özür dilerim, Harvey.
إذا كان هناك أحد سمعني "فأنا أعتذر ،"هارفي

Sabahleyin bir şeyler yutan insanlar hakkında konuştuğumu duydu.
لقد سمعني و أنا أتكلم عن التي ابتلعت هاتفي.

Sonra bir gün ne kadar iğrenç olduğunu düşündüğümü bir arkadaşıma anlatırken beni duydu.
ثم في احد الايام سمعني اخبر صديقة كم اني ظننت انه مقرف

Beni duydu biliyorum.Bu durumun bizi nasıl etkilediğini söyledim.
اجل، وقد سمعني، متأكد بأنه سمعني أخبرته ماذا فعل بنا غيابه

Sonra biri sesimi duydu ve asıl adam oldum.
ثم دور الممثل المساعد في الأفلام ثم سمعني أحد الأشخاص أغني جعلوني الممثل الرئيسي

Hayır. Bir sorun olduğunu biliyor. Beni duydu.
كلا, يعرف أن هناك مشاكل, هو سمعني

Hayır, duydu. Lanet bir taksi bulabilir miyim?
سمعني أيمكن أن تقف لي سيارة أجرة؟

Beni duydu ve göz kırptı. Annemin üzerine yemin ederim.
سمعني وأعطاني إشارة بعيناه أقسم بأمي

Kimse 'süre doldu' dediğimi duydu mu?
هل سمعني أحدكم أقول انتهى الوقت؟

Arabayla gelirken benden duydu.
سمعني أقول ذلك ونحن في الطريق إلى هنا

Evet, burayı ararken adını duymuş olmalı.
كنت أسأل عن الاتجاهات, و قد سمعني أذكر اسمك

Burt mutlaka onun sattığı elmas şeklindeki küpeleri çok sevdiğimi duymuş olmalı.
بيرت من المؤكد أنه سمعني وأنا أقول كم أنني أحب شكل الأقراط الماسية لقد كانت تبيعه علي قناة التسوق

İçinizde sarı pantolon dediğimi duyan var mı?
هل سمعني أي أحد أقول بنطلون أصفر؟

Sanırım adam telefonla konuştuğumu duyup çıkmış olmalı.
الرجل يبدو بأنه سمعني من على الهاتف وهرب.

O beni dinledi ve bana destek oldu.
قد سمعني و ساعدني

Tabii beni duyduysa.
فقط إذا سمعني.

"Yalnızca bir rüya olsa bile, sesimi işittiğini umut ediyorum."
"حتى وإن كان ذلك مجرد حلم، فآمل أن يكون قد سمعني.

Bunu söylerken kimsenin beni duymadığına çok memnunum.
مسرورٌ بأن لا أحد سمعني وأنا أقول هذا حصلت عليك!