| O da yemek yiyordu. Senin söylediğin her şeyi duydu! | Open Subtitles | لقد كان يتعشى لقد سمع كل شيء قلناه |
| her şeyi duydu. | Open Subtitles | بالفعل وقد سمع كل شيء |
| O her şeyi duydu. | Open Subtitles | لقد سمع كل شيء . |
| Neden Mike'a sormuyorsunuz? O her şeyi duymuş, değil mi? | Open Subtitles | لمِ لا تسأل (مايك) ، فقد سمع كل شيء صحيح؟ |
| Cam buradaymış, her şeyi duymuş. | Open Subtitles | كام" كان هنا طوال الوقت" وقد سمع كل شيء قلته |
| Biz çavuşun her şeyi duyduğunu düşünüyoruz. | Open Subtitles | نحن نعتقد أن هذا الرقيب قد سمع كل شيء |
| Kafedeki çocuk her şeyi duyduğunu söyledi. - Nasıl öğrenmiş olabilir? | Open Subtitles | الصبي من المقهى، ويقول انه سمع كل شيء. |
| Remus her şeyi duydu. | Open Subtitles | -مستأجرة -الآن (ريموس) سمع كل شيء |
| her şeyi duydu! | Open Subtitles | لقد سمع كل شيء! |
| Anlıyorum. Sam her şeyi duydu... | Open Subtitles | أفهم ، و (ســام) سمع كل شيء |
| Yerde kalmış ama her şeyi duymuş. | Open Subtitles | ، بقى متخفياً في الاسفل لكنه سمع كل شيء |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 