Sana anlatacaktım, alt kattaki banyo akıyor ve tesisatçı çağırdım. | Open Subtitles | أردت إخبارك بأن الحمام في الطابق السفلي معطل وأردت استدعاء سمكري |
tesisatçı gerektiren bir işe niye tesisatçı çağırılsın ki zaten? | Open Subtitles | ولماذا نرسل سمكري ليعمل اعمال السمكرة؟ |
Lütfen birincisi için olduğunu söyle. Babasının tesisatçı olduğuna eminim. | Open Subtitles | أنــا متــأكد أن والده كـان سمكري. |
Bak, beni bir tesisatçıyım ve her zaman ev sahiplerinin sigortasını yapmadığı... tuvaletleri tıkanan insanlar olur. | Open Subtitles | اسمعي انا سمكري و دائما الناس الذين ليس عندهم تأمين ملاك المنازل تنفجر مراحيضهم |
Babam bazen elektrikçi, taksi şoförü ya da su tesisatçısı olarak çalışırdı ama asıl işi uyuşturucu satmaktı. | Open Subtitles | كان والدي يعمل أحيانا ككهربائي أو سائق سيارة اجرة أو سمكري لكن عمله الرئيسي كان يبيع الممنوعات |
- Adam tasarımcı küçük icatları var. | Open Subtitles | -ماذا أيضاً؟ -إنه سمكري |
- Bak. Daha zaman var. - Bir tesisatçı arabasında geliyoruz. | Open Subtitles | .أترين, عدة مرات- .تحولك إلى سمكري الشاحنة- |
Baba, John Ellis, tesisatçı anne, Cecily Ellis, bankada çalışıyor. | Open Subtitles | والده "جون إيليس" هو سمكري. والدته "سيسيلي إيليس" تعمل في المصرف. |
ve Sam bir Cheyenne tesisatçı... | Open Subtitles | و سام سمكري من الشايان .. |
Sadece bir tesisatçı değilmiş. | Open Subtitles | إنه ليس مجرد سمكري |
- Buraya bir tesisatçı getirmek gerek. - Tamam. | Open Subtitles | يجب أن تجلبي سمكري إلى هُنا - حسناً - |
Ama çok iyi bir tesisatçı biliyorum. Adı Ramone. | Open Subtitles | لكنني أعرف سمكري جيد اسمه( رامون) |
Denny, senin iyi bir tesisatçı olduğunu söyledi. | Open Subtitles | أخبرني "داني" بأنك سمكري جيد |
Yaramaz bir tesisatçıyım. | Open Subtitles | أنا سمكري شقي |
- Yaramaz bir tesisatçıyım. | Open Subtitles | -أنا سمكري شقي |
Farkında mısın, bir su tesisatçısı, bir marangoz, ya da bir elektrikçi olmak için... | Open Subtitles | هل تدركين أنه نتيجة لذلك من الممكن أن أصبح ، سمكري أو نجار أو كهربائي... |
Ya da su tesisatçısı. Pekala nedir bu? | Open Subtitles | أو لعله سمكري |
Sadece bir su tesisatçısı. | Open Subtitles | هو مجرد سمكري |
- Adam mühendis küçük icatları var. | Open Subtitles | -إنه سمكري |