| Tabi eğer Sardalya varsa... - Bir kova dolusu var! | Open Subtitles | ـ وجود سمك السردين يثير فضولى ـ لدى الكثير منه |
| Bak, ne diyeceğim. Daha çok mu Sardalya istiyorsunuz? | Open Subtitles | اسمعوا، سأخبركم شيئاً أتريدون المزيد من سمك "السردين" ؟ |
| Sardalya ve fritoslarla birlikte yaşamak. | Open Subtitles | والغذاء على سمك السردين والرقائق |
| Yoksa hepimiz Noel'de Sardalye yeriz. | Open Subtitles | سنقوم جميعنا بتناول سمك السردين في عيد الميلاد |
| Sardalye ile aram hiçbir zaman iyi olmadı. | Open Subtitles | سمك السردين لا يناسبني أبدا |
| Sardalya gibi. | Open Subtitles | مثل سمك السردين |
| Size daha çok Sardalya verebilirim. | Open Subtitles | "سأجلب لكم المزيد من سمك "السردين |
| Sardalya mı yoksa zeytin mi? | Open Subtitles | سمك السردين أم الزيتون ؟ |
| Sardalya mı? | Open Subtitles | سمك"السردين"؟ |
| - Sardalye ile ekmek birlikte harika oluyormuş. | Open Subtitles | - طعم سمك السردين مع الخبز لذيذ جدا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 