"سنأخذك إلى" - Translation from Arabic to Turkish

    • götüreceğiz
        
    • 'ya götürüyoruz
        
    • götürelim
        
    • 'a götürüyoruz
        
    Şimdi seni evine götüreceğiz. Sıcacık ve güvenli yatağına. Open Subtitles الآن، سنأخذك إلى المنزل، حيث الأمان والدفء، في فراشك.
    Yakında seni polise götüreceğiz tamam mı? Open Subtitles سنأخذك إلى الشرطة بالقريب العاجل ، حسناً ؟
    Yakında seni polise götüreceğiz tamam mı? Open Subtitles سنأخذك إلى الشرطة بالقريب العاجل ، حسناً ؟
    Bayan Wilkes, sizi Tara'ya götürüyoruz. Open Subtitles سنأخذك إلى تارا -هذا هو السبيل الوحيد يا مللي
    Seni dişçiye götürelim. Dişçin nerede? Open Subtitles سنأخذك إلى طبيب الأسنان، أين طبيبك؟
    Seni Contention'a götürüyoruz. Open Subtitles سنأخذك إلى المحطة
    Tatlım, seni eve götüreceğiz ve tüm bu korkularından kurtulacaksın. Open Subtitles حبيبتي، سنأخذك إلى المنزل ونزيل كل مخاوفك
    Ajanlar Bay Miller'ı yakalayıncaya kadar sizi gizli bir yere götüreceğiz güvenli bir yere. Open Subtitles سنأخذك إلى مكان آمن حتى يمسك عملائنا بالسيد ميلر مكان آمن.
    Artık hazırsın, dostum. Mary'ne kavuşmak için evine götüreceğiz. Tamam mı? Open Subtitles تجهز الآن يا مات سنأخذك إلى المنزل عند ماري
    Neden giyinmiyorsun, seni merkeze götüreceğiz, aş bunları artık? Open Subtitles لماذا لا تقومى بإرتداء ملابسك ، سنأخذك إلى قسم الشرطة ونتعامل مع الأمر هُناك ؟
    Seni yardım almaya götüreceğiz. Open Subtitles حسناً , سنأخذك إلى مكان ليقدم لك المساعدة
    Muhammed! Öldürmeyeceğiz, Mekke' ye götüreceğiz! Open Subtitles محمد , لو خرجت سنأخذك إلى مكة حيا
    Seni ameliyathanenin gözlem odasına götüreceğiz. Open Subtitles سنأخذك إلى حجرة الملاحظة لغرفة العمليات
    - Seni güvenli bir yere götüreceğiz. - Tamam. Sağolum. Open Subtitles . سنأخذك إلى مكانٍ آمن - . حسنٌ، شكراً لكما، شكراً -
    Yaptırmak için AVM'ye götüreceğiz seni. Open Subtitles سنأخذك إلى مركز التسوّق لإنجاز هذا
    Tamam sizi güvenli bir yere götüreceğiz. Open Subtitles حسنًا, سنأخذك إلى مكانٍ آمن, حسنًا؟
    Seni hastaneye götüreceğiz. Open Subtitles نحن سنأخذك إلى المستشفى
    Seni Büro'ya götürüyoruz. Open Subtitles سنأخذك إلى المكتب .
    Sizi Diosa'ya götürelim. Bunların hiç birini görmesin. Open Subtitles سنأخذك إلى " ديوسا " لا يجب أن يرى شيئاً من هذا
    Seni Contention'a götürüyoruz. Open Subtitles سنأخذك إلى المحطة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more