Şimdi seni evine götüreceğiz. Sıcacık ve güvenli yatağına. | Open Subtitles | الآن، سنأخذك إلى المنزل، حيث الأمان والدفء، في فراشك. |
Yakında seni polise götüreceğiz tamam mı? | Open Subtitles | سنأخذك إلى الشرطة بالقريب العاجل ، حسناً ؟ |
Yakında seni polise götüreceğiz tamam mı? | Open Subtitles | سنأخذك إلى الشرطة بالقريب العاجل ، حسناً ؟ |
Bayan Wilkes, sizi Tara'ya götürüyoruz. | Open Subtitles | سنأخذك إلى تارا -هذا هو السبيل الوحيد يا مللي |
Seni dişçiye götürelim. Dişçin nerede? | Open Subtitles | سنأخذك إلى طبيب الأسنان، أين طبيبك؟ |
Seni Contention'a götürüyoruz. | Open Subtitles | سنأخذك إلى المحطة |
Tatlım, seni eve götüreceğiz ve tüm bu korkularından kurtulacaksın. | Open Subtitles | حبيبتي، سنأخذك إلى المنزل ونزيل كل مخاوفك |
Ajanlar Bay Miller'ı yakalayıncaya kadar sizi gizli bir yere götüreceğiz güvenli bir yere. | Open Subtitles | سنأخذك إلى مكان آمن حتى يمسك عملائنا بالسيد ميلر مكان آمن. |
Artık hazırsın, dostum. Mary'ne kavuşmak için evine götüreceğiz. Tamam mı? | Open Subtitles | تجهز الآن يا مات سنأخذك إلى المنزل عند ماري |
Neden giyinmiyorsun, seni merkeze götüreceğiz, aş bunları artık? | Open Subtitles | لماذا لا تقومى بإرتداء ملابسك ، سنأخذك إلى قسم الشرطة ونتعامل مع الأمر هُناك ؟ |
Seni yardım almaya götüreceğiz. | Open Subtitles | حسناً , سنأخذك إلى مكان ليقدم لك المساعدة |
Muhammed! Öldürmeyeceğiz, Mekke' ye götüreceğiz! | Open Subtitles | محمد , لو خرجت سنأخذك إلى مكة حيا |
Seni ameliyathanenin gözlem odasına götüreceğiz. | Open Subtitles | سنأخذك إلى حجرة الملاحظة لغرفة العمليات |
- Seni güvenli bir yere götüreceğiz. - Tamam. Sağolum. | Open Subtitles | . سنأخذك إلى مكانٍ آمن - . حسنٌ، شكراً لكما، شكراً - |
Yaptırmak için AVM'ye götüreceğiz seni. | Open Subtitles | سنأخذك إلى مركز التسوّق لإنجاز هذا |
Tamam sizi güvenli bir yere götüreceğiz. | Open Subtitles | حسنًا, سنأخذك إلى مكانٍ آمن, حسنًا؟ |
Seni hastaneye götüreceğiz. | Open Subtitles | نحن سنأخذك إلى المستشفى |
Seni Büro'ya götürüyoruz. | Open Subtitles | سنأخذك إلى المكتب . |
Sizi Diosa'ya götürelim. Bunların hiç birini görmesin. | Open Subtitles | سنأخذك إلى " ديوسا " لا يجب أن يرى شيئاً من هذا |
Seni Contention'a götürüyoruz. | Open Subtitles | سنأخذك إلى المحطة |