Acaba ne gün yiyeceğiz, onu bilmek istiyorum. | Open Subtitles | وكأنني أريد اليوم أن أعرف ما الذي سنأكله |
Şükran Günü akşamında bunu mu yiyeceğiz? | Open Subtitles | أجل؟ أهذا حقاً ما سنأكله في عَشَاء عيد الشُكر؟ |
Öyle mi? O zaman bu gece ondan yiyeceğiz. Cesaret gününü kutlarız. | Open Subtitles | هذا ما سنأكله الليلة احتفل بيومك الرائع |
Çünkü eğer yiyeceksek isim vermeyeceğim. | Open Subtitles | لإني لن أسميه لو كنا سنأكله |
- Hayır. - Şimdi yiyelim. | Open Subtitles | لا, لا سنأكله الان |
İyi peki, ama onu hep beraber yiyeceğiz. | Open Subtitles | جيد سنأكله مع بعض |
Ne yiyeceğiz? | Open Subtitles | ما الذي سنأكله الليلة ؟ |
Başka bir yerde yiyeceğiz, tamam mı? | Open Subtitles | سنأكله في مكان آخر، حسناً؟ |
Mutlaka yiyeceğiz ama. | Open Subtitles | لا أهتم ولكن سنأكله |
Hemen mi yiyeceğiz? | Open Subtitles | سنأكله الآن؟ |
yiyeceğiz. | Open Subtitles | سنأكله |
yiyeceğiz onu. | Open Subtitles | سنأكله |
Isıt onu, yiyelim. | Open Subtitles | سخني الطعام, سنأكله |
Leziz! Haydi yiyelim. | Open Subtitles | سنأكله |