| Yeni bir hayata başlayacağız. Çok iyi zaman geçireceğiz. | Open Subtitles | سنبدأ حياة جديدة , وسنحظى بالمرح هذا ما سنفعله |
| Onlar çevremizdeyken nasıl yeni bir hayata başlayacağız? | Open Subtitles | كيف سنبدأ حياة جديدة وهم حولنا؟ |
| "Çocuk doğunca yeni bir hayata başlayacağız." Yeni bir hayat! | Open Subtitles | عندما ولدتها ، سنبدأ حياة جديدة حياة جديدة! |
| Sen katil değilsin, benimle gidebilirsin, birlikte yeni bir hayata başlarız, lütfen. | Open Subtitles | أنت لست قاتل، يمكنك أن تأتي معي، سنبدأ حياة جديدة معًا، أرجوك. |
| Birlikte yeni bir hayata başlarız. Ben unutmana yardım ederim. | Open Subtitles | سنبدأ حياة جديدة سويا وهو يساعد على النسيان |
| Buradan kurtulduğumuzda Panama'da sadece sen ve ben yeni bir hayata başlayacağız. | Open Subtitles | عندما نخرج من هنا أنا وأنتِ سنكون في "بنما" سنبدأ حياة جديدة معاً. |
| Yeni bir hayata başlayacağız. | Open Subtitles | سنبدأ حياة جديدة هناك |
| Yeni bir hayata başlayacağız. | Open Subtitles | سنبدأ حياة جديدة. |
| Beraber bir hayata başlayacağız. | Open Subtitles | سنبدأ حياة معًا. |
| - Yapamam. Belle'le beraber yeni bir hayata başlayacağız John. | Open Subtitles | "لا أستطيع، أنا و(بيل) سنبدأ حياة جديدة يا (جون)" |
| Cape Verde'de yeni bir hayata başlarız kimse hapishaneye gitmemiş olur. | Open Subtitles | سنبدأ حياة جديدة كلها في الرأس الأخضر ولا يملك أحد أن يذهب إلى السجن. |
| Aldığımız para ile yeni bir hayata başlarız. | Open Subtitles | بالأموال التي نجمعها سنبدأ حياة جديدة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 