Hadi çocuklar. Okula geç kalacağız. Dışarıda görüşürüz. | Open Subtitles | هيّا يا أولاد سنتأخّر عن المدرسة، سألقاكم خارجاً |
Hadi bakalım bakir. geç kalacağız. Hayır, sen git. | Open Subtitles | هيا بنا أيّتها البتول، سنتأخّر. |
Hadi gel, toplantıya geç kalacağız. | Open Subtitles | -هيّا، سنتأخّر عن جلسة الإيجاز |
Tiyatroya geç kalacağız. | Open Subtitles | سنتأخّر على العرض المسرحي. |
Yine gecikeceğiz. Çantanı al, tatlım. Ben arabadayım, tamam mı? | Open Subtitles | سنتأخّر مجدداً، أحضري حقيبتكِ يا عزيزتي، سأنتظر في السيارة، حسناً ؟ |
Bebeğim, geç kalacağız. | Open Subtitles | سنتأخّر يا حبيبتي. |
Hayır anne. Sadece vedalaş. geç kalacağız. | Open Subtitles | -كلا، دعيني أقم بتوديعها، سنتأخّر |
Lillian, lütfen babana söyle konsere geç kalacağız. | Open Subtitles | (ليليان)، رجاءً اذهبي وأخبري والدكِ أننا سنتأخّر عن الحفل الموسيقيّ |
- Gel. geç kalacağız. | Open Subtitles | تعالى , سنتأخّر - نتأخّر |
- Gel. geç kalacağız. | Open Subtitles | -تعالى , سنتأخّر نتأخّر |
İşe geç kalacağız. | Open Subtitles | {\pos(192,220)}سنتأخّر عن العمل |
Laf açılmışken, geç kalacağız. | Open Subtitles | -بمناسبة الحديث، سنتأخّر |
Yemeğe geç kalacağız. | Open Subtitles | سنتأخّر على العشاء! |
Acele etmeliyiz yoksa geç kalacağız! | Open Subtitles | يجبُ علينا الإسراع! سنتأخّر. |
- geç kalacağız. | Open Subtitles | سنتأخّر. |
geç kalacağız. | Open Subtitles | سنتأخّر |
Acele et, geç kalacağız. | Open Subtitles | هيّا، سنتأخّر. |
Edward, hadi. geç kalacağız. | Open Subtitles | (إدوارد)، بربّك، سنتأخّر |
geç kalacağız. | Open Subtitles | سنتأخّر |
Hadi, gidelim. gecikeceğiz. | Open Subtitles | هيا، دعينا نذهب أيها الوحش سنتأخّر |
Biraz gecikeceğiz. | Open Subtitles | سنتأخّر. |