"سنتان في" - Translation from Arabic to Turkish

• iki yıl
• İki yıldır

Yasadışı hayvan beslemenin hayvana el koyma ve iki yıl hapis cezası olduğunu biliyor muydunuz?
امتلاك كائن غريب وغير قانوني يعرض للعقوبة سنتان في السجن ومصادرة الحيوان

İki yıl önceki maskeli baloda, seni sevdiğimi söylecektim. - Öyle mi?
منذ سنتان في الحفلة التنكرية، حاولت الإفصاح لكِ عن حبّي

Cezaevinin tüm çılgınlığıyla oradan çıktı. Maksimum güvenlikli iki yıl.
خرج من السجن مجنون كليًا سنتان في حراسة مشدّدة

İki yıldır silah tutmama bile izin vermediler.
سنتان في البحرية ولم يسمحوا لي بأطلاق النار

İki yıldır ülkedeymişsin.
سنتان في الريف.

Doğru. 2 yıl üniversite iki yıl dergide.
هذا صحيح. سنتان في الجامعة سنتان في المجلة.

İlk kaçış teşebbüsünüzde mevcut cezanıza iki yıl hücre hapsi eklenir!
محاولاتالهربالأولى... تضيف سنتان في السجن الإنفرادي ... على العقوبة الفعلية.

Evet. İki yıl Dr. Weingart ile çalıştı, sonra kendi yerini açtı.
هذا صحيح.لقد تشارك مع الدكتور وينجارت ... سنتان في بروكلين

İki yıl Kuzey Afrika'daydım, bir çizik bile almadım.
سنتان في شمال أفريقيا من أجل بضعة جراح

Choate, sonra Yale, sonra iki yıl Barış gücü ile Afrika'da kaldım.
ثمّ سنتان في أفريقيا مع فيلق السّلام

Lompoc'da iki yıl.
سنتان في لومبوك.

İki yıl hapis, birkaç yıl tecil.
سنتان في السجن , وبعضها توقفت .