İki buçuk yıl önce, Pete beysbol sahalarında sayı vuruşu yapıyordu. | TED | منذ سنتان ونصف كان بيت بارعا في لعبة البيسبول |
Ve o iğrenç Mexico'da iki buçuk yıl sefil bir hayat sürmek zorunda kaldım. | Open Subtitles | فى المكسيك اللعينه لمدة سنتان ونصف بدون سبب |
Ön seçimleri de sayarsak iki buçuk hatta ama acelesi yok, değil mi? | Open Subtitles | ولكن مع الانتخابات التمهيدية ستكون سنتان ونصف |
Hatırladığım kadarıyla, sözümüz senin bana sırılsıklam aşık olacağındı iki buçuk sene sonra, işimi bitirip döneceğim evlenip sonsuza kadar mutlu olacağız. | Open Subtitles | هذه تنص على انك تحبني بجنون و ستبقين على حبك بعد عودتي للوطن بعد حوالي سنتان ونصف سنتزوج و سنعيش بسعادة الى نهاية حياتنا |
Berlin - 20 Nisan 1945 Hitlerin 56'ncı yaş günü iki buçuk yıl sonra | Open Subtitles | برلين - 20 أبريل 1945 عيد ميلاد هتلر السادس والخمسين بعد مرور سنتان ونصف |
Evet, biri iki buçuk yaşında, diğerleri 15 aylık ve 4 haftalık. | Open Subtitles | نعم, "سنتان ونصف", "سنه وثلاثة شهور" و "4 أسابيع" |
Ahhh, göğüs elleriyle geçen iki buçuk yıl... | Open Subtitles | سنتان ونصف بعيده عن ايدي الصدر |
Alice 2002'de Tooheyler için bebek bakıcılığına başladı ve bu işi iki buçuk yıl devam ettirdi. | Open Subtitles | بدأت"ألس" فى خدمه رعايه الأطفال بعام 2002 وقامت بفعل ذلك لمدة سنتان ونصف |
Ama iki buçuk yıl geçti. | Open Subtitles | لكن سنتان ونصف مرت |
İki buçuk yıl. | Open Subtitles | انها سنتان ونصف |
İki, iki buçuk senelik bir boşluk. | Open Subtitles | توجد هناك فجوة خلال ! سنتين ، سنتان ونصف ... أعني |
Orada iki buçuk yıl çalıştım. | Open Subtitles | قضيت سنتان ونصف هناك |
İki buçuk yıldır. Sizi kim işe aldı? | Open Subtitles | سنتان ونصف السنه |
İki buçuk yıl önce. | Open Subtitles | منذُ سنتان ونصف |
Bu, iki buçuk yıl önceydi. | Open Subtitles | منذُ سنتان ونصف |
- Onu iki buçuk senedir görmüyorum. | Open Subtitles | لم أره منذ سنتان ونصف |
İki buçuk yıl oldu. | Open Subtitles | لقد مر سنتان ونصف السنة |
İki buçuk. | Open Subtitles | سنتان ونصف |
İki buçuk yıl. | Open Subtitles | سنتان ونصف.. |
- İki buçuk. | Open Subtitles | سنتان ونصف |