Central Park Beşlisi davasına bakabilirsiniz: ebeveynlerinin desteğiyle, 1989'da sahte bir şekilde vahşi bir toplu tecavüzü itiraf eden beş genç. | TED | يمكنكم فقط النظر في قضية سنترال بارك فايف: حيث اعترف خمسة مراهقين كذبًا بالاغتصاب الجماعي في عام 1989، في حضور آبائهم. |
O ve Tom Central Park'a yukarıdan bakan bir teras katı satın aldılar. | Open Subtitles | هي و توم سرعان ما اشتريا شقة علوية تطل على حديقة سنترال بارك |
Bay O'Neal'in adresine baktığımda binanızın onun Central Park manzarasını tamamen kapattığını görüyorum. | Open Subtitles | تبعا لعنوان السيد اونيل هنا بنايتك ستقوم تماما بسد مجال رؤية سنترال بارك |
Yine de 1892'den beri New York'taki Columbus Circle'da Central Park'ın yanına 23 metre yükseğe dikili. | TED | بدوار كولومبوس بمدينة نيويورك هناك نُصب تذكاري له بارتفاع 76 قدماً بجوار سنترال بارك منذ عام 1892. |
Beşinci caddedeki Central Perk'i biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعرفين مقهى سنترال بارك في الشارع الخامس |
Central Park'taki çakalı, Gowanus Kanalı'ndaki balinayı, Westchester County'deki Kanada geyiğini biliyorsunuz. | TED | تعلمون، ذئب البراري في سنترال بارك ، والحوت في قناة قوانوس، الأيائل في ستشستر. |
"Neden bir taksiye atlayıp Central Park'a gitmiyor ve kendini göle atmıyorsun?" | Open Subtitles | لماذا لا تستقل تاكسى .. وتذهب إلى سنترال بارك .. وتقفز فى البحيرة |
- Elinde alışveriş çantası, yüzünde ameliyat maskesiyle, Central Park'ta yürüyüp, mırıldanan tiplere alışıksın. | Open Subtitles | النوع الذي يحمل شنطة التسوّق ويسير بها عبر سنترال بارك واضعاً قناع جراحة ليخفي تذمره |
-Şükran Günü sabahı- ikisi Central Park'a gittiler. | Open Subtitles | ذات صباح ، صباح يوم عيد الشكر كانا في حديقة سنترال بارك |
Madison 53, 89 Batı Central Park. | Open Subtitles | واحدة في ماديسون وشارع53 وشارع 89 وفي سنترال بارك الغربي |
Central Park West'den değil. Broadway daha hızlıdır. Benim tutumum sizin tutumunuz sayesinde doğdu. | Open Subtitles | لا تاخذ طريق سنترال بارك ، جسر برودواى هو الاسرع سلوكى مشتق من سلوكك |
-Mariot Marquise'in asansöründe. Ve Central Park'takı halka açık bir restoranda. | Open Subtitles | المصعد في فندق ماريوت ماركيز والمراحيض العامة في سنترال بارك. |
Central Park'ta gördüğüm bir üniversiteli kız. | Open Subtitles | وفتاة من وسط نيويورك قابلتها في سنترال بارك |
Central Park'taki Tekne Evi Restoranı'nda. Cumartesi'günü 2'de olur mu? | Open Subtitles | مطعم القارب بـ سنترال بارك ماذا عن السبت بالثانيه؟ |
Central Park'ta faytonla dolaşıyorum. | Open Subtitles | ركوب العربات التي تجرها الدواب في سنترال بارك. |
Ailemin Batı Central Park'ı terk etmesinin nedeni senin gibi şehir züppelerinden kaçınmak içindi. | Open Subtitles | أمثالُكِ هم السبب وراء هجرة عائلتي من غرب سنترال بارك |
Ama bu sabah Central Park'ta koştuğunu söylemişti. | Open Subtitles | لكنها قالت انها الركض في سنترال بارك صباح اليوم. |
Nicole Jordan Central Park'ta olduğunu söylemişti. | Open Subtitles | قال نيكول الاردن وقالت انها كانت في سنترال بارك. |
Senin gibi bir adamın amaçsızca Central Park'ta kaybolacağını kim bilirdi? | Open Subtitles | من يعرف رجلاً مثلك يمشي في سنترال بارك ضائعاً |
Ben de Central Perk'ten iğrenirim | Open Subtitles | و أن أكره مقهى سنترال بارك |
Central Perk. Daha yeni çaktım espriyi! | Open Subtitles | سنترال بارك, لقد فهمت ذلك |