| Bak, bu işi erkek gibi halledeceğiz. Anlıyor musun? Eşini de getir. | Open Subtitles | أسمع, سنتعامل مع هذا الامر كالرجال وستحضر زوجتك لكيّ نحضى بوقت مُمتع |
| Bakın bu olayı kedi olayını hallettiğimiz gibi halledeceğiz. | Open Subtitles | أنظر، سنتعامل مع هذا الموقف بنفس الطريقة التي تعاملنا بها مع حادثة القطة |
| Alnı ak, başı dimdik siyahiler olarak halledeceğiz bu işi. | Open Subtitles | سنتعامل مع هذا كالرجال السود الفخورين أمثالنا |
| Bunu biz hallederiz. | Open Subtitles | سنتعامل مع هذا الأمر |
| Bunu biz hallederiz! | Open Subtitles | سنتعامل مع هذا! |
| Bu konuyu sonra halledeceğiz. | Open Subtitles | إذهبي للنوم الآن و سنتعامل مع هذا لاحقاً |
| Bunu doktor ve ben halledeceğiz. Tamam mı? | Open Subtitles | أنا و الطبيب سنتعامل مع هذا ,أهذا جيد ؟ |
| Kendi başımıza halledeceğiz yani. | Open Subtitles | سنتعامل مع هذا الأمر بأنفسنا إذًا |
| Bot işini nasıl halledeceğiz? | Open Subtitles | كيف سنتعامل مع هذا القارب ؟ |
| Adamlarım ve ben bunu halledeceğiz. | Open Subtitles | أنا وجماعتي سنتعامل مع هذا |
| Bunu onsuz halledeceğiz. | Open Subtitles | سنتعامل مع هذا الأمر بدونه |
| Boyle ve ben bu işi halledeceğiz. | Open Subtitles | وأنا و(بويل) سنتعامل مع هذا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 