| Sizi istasyona götürme emri aldık. Oraya gidiyoruz. | Open Subtitles | تقضي الأوامر باصطحابكم إلى مركز الأبحاث لذا سنتوجّه إليه |
| yola koyulalım. Adamlara söyle güneye gidiyoruz. | Open Subtitles | لنتحرّك، أخبر الرّجال أننا سنتوجّه جنوباً. |
| Akşam yemeği yok. Şehre gidiyoruz. | Open Subtitles | لن نتناول العشاء، سنتوجّه إلى البلدة. |
| Pazartesi erkenden, daha ümit vaadeden projeler için yola çıkarız. | Open Subtitles | نحن سنتوجّه إلى مكان ما مع فرص أكثر إثارة. |
| Şehirde onun arkadaşlarından birini görmeye gideceğiz. | Open Subtitles | سنتوجّه إلى البلدة لرؤية صديق ،له |
| Abd Büyükelçiliğine gideceğiz. | Open Subtitles | نحن سنتوجّه إلى السفارة الأمريكية، |
| Dart sahasına gidiyoruz.. | Open Subtitles | -وما أدراك؟ سنتوجّه إلى حظيرة الأسهم |
| Şimdi Duval'la konuşmaya gidiyoruz. | Open Subtitles | سنتوجّه للتحدّث مع (دوفال) الآن. إبقَ على إتصال. |
| Westchester'a gidiyoruz. Golf topunu ağlatacağız. | Open Subtitles | سنتوجّه إلى (ويستشيستر)، إلى الملاعب |
| Ve beraber birkaç kişi ile Phil'in partisine doğru gidiyoruz. | Open Subtitles | و مجموعةٌ منا سنتوجّه إلى حفلة (فيل) |
| Film bittikten sonra havaalanına doğru yola çıkacağız. Bizimle gelecek misiniz? | Open Subtitles | سنتوجّه إلى المطار مباشرة بعد هذا العرض هل ستأتين معنا؟ |
| Sabaha, Kolombo'ya doğru yola çıkacağız ve operasyon timiyle Endonezya'ya geçeceğiz. | Open Subtitles | "في الصباح ، سنتوجّه إلى "كولومبو "وسنحصل على فريق سرّي لينتشر في "أندونيسيا |
| Merkez, yola çıkıyoruz. | Open Subtitles | إلى المُقسّم، سنتوجّه إلى هناك |
| Pekâlâ, yarın yola çıkıyoruz. | Open Subtitles | حسناً، سنتوجّه غداً |
| Otele doğru yola çıkıyoruz. | Open Subtitles | نحن سنتوجّه إلى الفندق. |
| Annesinin evine gideceğiz. | Open Subtitles | سنتوجّه إلى منزل الأمّ |
| Yarın Shire'ye gideceğiz. | Open Subtitles | نحن سنتوجّه إلى المقاطعة غدا |
| Texas'tan, Santa Fe'ye gideceğiz orada bir sunumum daha olacak. | Open Subtitles | (من (تكساس)، سنتوجّه إلى (سانتافيه حيث لديّ عرض لفكرة هناك (وبعدها إلى (فيجاس |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 