"سنثبت" - Translation from Arabic to Turkish

• ispatlayacağız
• kanıtlarız
• ispat

Bunu sana ispatlayacağız ve seni küçük gurubumuza alacağız.
و سنثبت لك هذا سندعك تنضم إلى جماعتنا الصغيرة

Gizli Dosyalar tekrar açıldığına göre bunu ispatlayacağız.
بإنّنا سنثبت الآن ذلك الملفات المجهولة أعيدت فتح.

Ve zaferle Tanrıların arkamızda olduğunu ispatlayacağız.
و مع تحقيق النصر , سنثبت أن الالهة لاتزال تؤازرنا

Eğer gözden kaçırdığı detayları bulursak onun sahte olduğunu kanıtlarız.
إن وجدنا أي شيء فاته، سنثبت أنه مزيف

Eğer dediğin gibiyse, bunu mahkemede kanıtlarız.
إذا كان قد فعل, سنثبت ذلك في المحكمة

Haklısın demiyorum ama haklıysan nasıl ispat ederiz?
لا أقول أنك محق لكن إن كنت, كيف سنثبت هذا؟

Savcının iddialarının yanlış olduğunu sizlere ispat edeceğiz ve müvekkilimin çok ciddi yasal şiddete maruz kaldığını göreceksiniz.
سنثبت بأنّ دعاوي المدعي العام ... غيرصحيحة وأنّه تم تعرض موكلتي لانتهاكات قانونيّة خطرة

Eğer Hardison ruslara yardım ederse, Kerrity'nin soygunu ayarladığını nasıl ispatlayacağız?
كيف سنثبت أن كيرتي أفتعل السرقة ؟

Sonra babanı öldürdüğünü ispatlayacağız.
ثم سنثبت أنك قتلته.

- Ama onlara yanıldıklarını ispatlayacağız.
لكننا سنثبت بأنهم مخطئين

Tamam, bunu nasıl ispatlayacağız?
-كيف سنثبت ذلك؟

Eğer Hutten'ın Ernie ile olan bağlantısını kanıtlarsak Hutten'ın suçlu olduğunu da kanıtlarız.
إذن لو اثبتنا صلة (هاتن) بـ(إرني)، فإننا سنثبت ذنب (هاتن).

Bu zaman zarfında Dr. Torres'in tamamen anlamadığı bir ameliyat gerçekleştirdiğini ispat edeceğiz.
وخلال هذه الفترة سنثبت أن د(توريس) وافقت على تنفيذ عملية لا تفهمها تماما.

Purgatorium A.Ş'yi kurduğunuzu ispat edeceğiz.
سنثبت أنك موَلت (Purgatorium, Incorporated)

Dr. Torres'in bir dizi hatalı kararlar verdiğini, ve bunların sonucunda da başarılı ve sağlıklı bir sporcu olan Travis Reed'in bacaklarını kaybettiğini ispat edeceğiz.
سنثبت أن د(توريس) اتخذت سلسة من القرارات الخاطئة، التي كلفت السيد (ترافيس ريد)... لاعب الأولمبياد الناجح والسليم...