Dinlen, çünkü yarın ilk iş, sana harika bir yer bulacağız. | Open Subtitles | ارتاح ،لأن في بداية الصباح .سنجد مكاناً أفضل لك |
Daha iyi hissettiğiniz zaman size daha güvenli bir yer bulacağız. | Open Subtitles | سنجد مكاناً أكثر أمناً عندما تتحسن حالتكما |
Başka bir yer bulacağız. | Open Subtitles | سنجد مكاناً آخر |
Senin için bir yer ayarlayacağız. | Open Subtitles | سنجد مكاناً لك. |
Belki bir gün, bir iki gülümseme paylaşmak için bir yer buluruz. | Open Subtitles | ربما سنجد مكاناً في يوم ما نتشارك فيه بضحكة او اثنان |
Yakacak bir yer bulalım. Bunları aldım. | Open Subtitles | سنجد مكاناً لحرقه سأتولى الباقي |
Üzgünüm, Maia. Başka bir yer bulacağız, sana söz veriyorum. | Open Subtitles | آسفة يا (مايا) سنجد مكاناً آخر ، أعدك |
- İyi bir yer bulacağız. | Open Subtitles | .حسناً... سنجد مكاناً جيداً |
Başka bir yer bulacağız. Samuel. | Open Subtitles | سنجد مكاناً آخراً (صموائيل) |
bir yer bulacağız. | Open Subtitles | سنجد مكاناً |
Tatlım, biz de yüzecek başka bir yer buluruz, tamam mı? | Open Subtitles | سنجد مكاناً آخر للسباحة يا حبيبى، اتفقنا ؟ |
Yarın sabah akıntının orada buluşalım sonra ikimiz için de bir yer buluruz. | Open Subtitles | سنتقابل صباحاً عند الجدول ثمّ سنجد مكاناً آمنا لنا |
Geceyi geçirecek bir yer bulalım. | Open Subtitles | سنجد مكاناً لنخيم من اجل الليلة |
Sizi onaracak bir yer bulalım. | Open Subtitles | سنجد مكاناً نعالجك فيه |