"سنجرب" - Translation from Arabic to Turkish

• deneyeceğiz
• deneyelim
• deneriz
• deniyoruz
• yapacağız
• deneyeceksek
• deneyebiliriz
• çalışacağız

Yarın bu kadar dağınık olmayacağız. Yarın aktif kömürleri deneyeceğiz.
لن نتسخ غداً كثيراً لأننا سنجرب الرسم بالفحم

Şimdi, biraz farklı bir şey deneyeceğiz.
، هذه المرة سنجرب شيئاً مختلفاً قليلاً فبدلاً من تحريك الصخرة

Evet, bunu göreceğiz. Bizim kalbimiz var ve bunu deneyeceğiz.
نعم, حسناً,كما ترين, لدينا أرواح , لذا سنجرب

Kostümlerinizi giyin, en baştan tüm şarkıyı deneyelim.
، إرتدوا ملابس العرض سنجرب الأغنية من البداية

Ayrılarak tüm yolları deneyelim.
لابد أن نستمر فى المحاولة سنجرب كل الطرق واحداً واحداً

Bir geceliğine deneriz, eğer... yaşarsak.
نعم فقط سنجرب هذا ليله واحده واذا لم نتعايش

Şu andan itibaren sürekli yeni şeyler deneyeceğiz.
من الآن وصاعدًا، سنجرب أشياءً جديدة طوال الوقت.

Ama yarın tekrar deneyeceğiz, değil mi?
اوه, ولكننا سنجرب ثانية غدا اليس كذلك

Tamam. Bilge lider senin tarzını deneyeceğiz .
حسناً , سنجرب طريقتك أيها القائد الحكيم

Sonrasında üç değişik ışıklandırma deneyeceğiz.
سنجرب ثلاثة اضوء مختلفة لاحقا.

Şimdi benim yöntemimi deneyeceğiz.
لقد جربنا طريقته الآن سنجرب طريقتي

Bunları kullanarak, bugün yeni metodlar deneyeceğiz.
لذلك سنجرب بعض الأشياء الجديدة اليوم

Sakıncası yoksa, bugün biraz farklı bir şey deneyelim ve bir süre hayal gücümüzü kullanalım.
إذاً لم يكن هناك مانع اليوم سنجرب شيء مختلف قليلاً ولنستخدم مخيلاتنا لفترة

" saniyenin onda-ikisi süreyle 55 volt deneyelim.
و فكروا، "حسنا، سنجرب 55 فولتا، لمدة عشرين من الثانية.

Biraz daha çıtayı yükselterek deneyelim.
سنجرب واحدة أخرى أصعب هذه المرة

Akşam yemeğine dek dönerim. Yerçekimi olmayan restoranı deneriz. Önlükle tabii.
سأعود وقت العشاء سنجرب ذلك المطعم ضد الجاذبية

Bir daha ki sefere suda deneriz inşallah. Minibüsünle yolculuk yapmak harikaydı.
المرة القادمة سنجرب فعل هذا في المياه وأنا أحب قيادة شاحنتك

Bu hafta sonu, okul şenliğinden sonraki partide deneriz.
سنجرب ذلك نهاية هذا الأسبوع في الحفلة الجامعية

- Yeni bir tedavi deniyoruz. - Uyumak istiyorum! Uyumak istiyorum!
سنجرب أدوية جديدة

Yine bir domuz üstünde mi deney yapacağız?
سنجرب على الخنزير مرة اخرى نعم

Bu yeni soygunculuğu deneyeceksek, iyi bir şey olsun.
ان كنا سنجرب العمل على اليابسة فلنعمل عملا جيدا

Hipnozu ve alışkanlık değiştirmeyi deneyebiliriz.
إذا, يمكننا القيام بالتنويم الإيحائي, و سنجرب بعض من إنعكاس العادة

Bu davayı mahkeme salonunda görmeye çalışacağız burada değil.
سنجرب هذا في قاعة المحكمة و ليس هنا شكرا