"سنجلب" - Translation from Arabic to Turkish

• getireceğiz
• alacağız
• alırız
• getiriyoruz
• getirelim
• buluruz
• bulacağız
• alalım
• getireceğimizi

Biraz dinlenmeye çalışın. Size yemek ve ilaç getireceğiz.
حاولوا لأخذ قسط من الراحة نحن سنجلب غذاء ودواء

- Sana kurabiye getireceğiz. - Afedersin. Kendimi kaybettim.
حسنا , سنجلب لك بسكويت آسف , انا آسف , انا غضبان

Diğer yarısını da 15 dakika içinde alacağız. - Dokuzda demek istiyorsun.
اجل لكن لا تلق سنجلب النصف الاخر خلال ربع ساعة

Salon için büyük bir tane alırız, ne dersin? Tamam mı?
حسناً, سنجلب واحداً كبيراً من أجل غرفة المعيشة ما رأيكِ, حسناً؟

Planlandığından daha fazla kişi getiriyoruz.
نحن سنجلب أجسام دافئة أكثر مما كان مُخطّط له

Yüzünü daha sonra mı yalayacaksın? Ha? Bir dahaki sefere sana saklama kabı getirelim.
هل توفر هذا لوقت لاحق؟ في المرة القادمة سنجلب لك صندوقاً

İşi yapamazsanız başkalarını buluruz.
بالطبع إذا كنت غير قادر على القيام بالمهمة، سنجلب شخص آخر

Sabret ahbap. Elimizden geldiğince çabuk yardım bulacağız.
فقط تماسك يا صاح سنجلب لك المساعده بأقصى سرعه

Sorun çıksın istemiyorum çinlileri getireceğiz. Bu defa yapacağına inanıyor musun? Çinliler.
لا شيء مختار، سنجلب الأكل الصيني أتعتقد بأنك ستهرب هذه المرة؟

Fakat savaşı onlara yabanda getireceğiz, herneresi olursa olsun.
لكنّنا سنجلب إليهم الحرب في البراري حيثما يكونون

Bugün yapılacak debridmanın son olduğunu düşünüyoruz sonra kolunu hareket ettirebilmen için fizyoterapist getireceğiz.
اليوم سيجرونَ لكِ ما نتوقّع أنّه التنضير الأخير ومن ثمّ سنجلب المعالج الفيزيائي كي يساعكِ في تحريك يديك

Şimdi ABD Avukat Barosundan birini getireceğiz, değil mi?
إذًا، نحن سنجلب مكتب المدعي العام في هذا، صحيح؟

Taktik takımını, özel donanımları onlara karşı kullanabileceğimiz her şeyi getireceğiz.
سنجلب فرقا تكتيكيه بتجهيزات خاصه كل شيء نستطيع رميه عليهم

Sana şu kahrolası şişme Amerikan bayraklarından balonlardan, tüm o ıvır zıvırdan alacağız.
سنجلب لك ابواق و اعلام امريكية والبالونات وكل ذلك الهراء

Stüdyolar tekrar arayacak, kitap teklifleri alacağız. Göreceksin.
والاستديو سيتصل بنا مرة اخرى , وهذه المرة سنجلب بائعي الكتب , سترى ذلك بنفسك

Pekala, banka çalışanlarını gözetim altına alacağız. Bu zor olur.
حسناً، سنجلب لقطات المُراقبة على مُوظفي المصرف.

Kusura bakma, sana gerçek bir tane alırız.
أسف ,سنجلب سيارة حقيقية بادل ,خذي انت هذه السيارة

- O zaman yeni davul seti alırız.
إذاً سنجلب له مجموعة جديدة من الطبول يا إلهي

Evdeler. Sorgu için arkadaşlarını getiriyoruz.
انهما في المنزل سنجلب اصدقائها للاستجواب

Size özgürlük getiriyoruz. Size hayat getiriyoruz.
سنجلب لكم الحرية سنجلب لكم الحياة

Sen elindekileri getir, biz de elimizdekileri getirelim...
اجلب كل شيء,نحن بدورنا سنجلب كل شيء

Eh, sen onlarla savaşmak için adam bulduğunda, biz sana silah buluruz, merak etme.
عندما نرى رجال نطلق عليهم النار, سنجلب لك الأسلحة.

Dayan dostum. - Sana yardım bulacağız.
أصبر هنا يا رفيقي سنجلب لك بعض المساعدة.

Buldum. Şu beşik oyuncaklarından alalım.
عرفتها, سنجلب لهُ جهاز محمول للمهد

Babasını eve getireceğimizi söyle.
اخبرها اننا سنجلب والدها الى المنزل