Yani bu çocuğu öyle çok seveceğiz ki, adının hiç bir önemi olmayacak. | Open Subtitles | أقصد، أننا سنحب هذا الطفل كثيراً لدرجة لن يهم إسمه |
Evet, her zaman birbirimizi seveceğiz ve birbirimizin yardımına koşacağız ama bu kapıdan New York'a doğru yola çıktığında her şey değişecek. | Open Subtitles | نعم، أنا وأنت سنحب بعضنا دائماً، وأنت وأنا سنكون دائماً هناك من أجل بعضنا، |
Senin tercihin ama bize katılmanı çok isteriz. | Open Subtitles | حسنا، إنه خيارك ولكن سنحب أن تنضمي إلينا |
Altı tabaklı yemekte sen ve tatlı eşine katılmak isteriz. | Open Subtitles | سنحب أن ننضم إليك وإلى زوجتك الجميلة لعشاء بستة أنواع طعام. |
Alman kadınların size özel büyük şeyleri vardır lolipoplardan daha büyük şeyler ve biz lolipopları çok severiz. | Open Subtitles | اكثر من مصاصات. ونحن سنحب المصاصات. |
Hayır, demek istediğim burada çalışan güçlü bir kadın olmasını çok isterdik. | Open Subtitles | لا, انا فقط أقول اننا سنحب تماما ان تعمل هنا إمرأة قوية |
Yarın bize barbekü için gelirseniz çok seviniriz. | Open Subtitles | سنحب لو تكرمتم جميعا بأن تأتوا جميعكم إلى منزلنا غدا ؟ |
Bu çocuğu senden daha fazla seveceğimizi düşünüyorsun. | Open Subtitles | أتظن أننا سنحب هذا الطفل بطريقة مختلفة عن التي نحبك بها ؟ |
Bunu fark ettiğin zaman, birbirimizi seveceğiz. | Open Subtitles | عندما تدرك ذلك، سنحب .بعضنا البعض |
Daha çok güleceğiz, daha çok seveceğiz. | Open Subtitles | سنضحك بشكل أكثر و سنحب بشكل أكثر |
Birbirimizi seveceğiz. | Open Subtitles | سنحب بعضنا البعض |
Sanırım ben ve şeyim burayı seveceğiz. | Open Subtitles | اظن انه انا وال"الشئ "سنحب العيش هنا |
Üzgünüm kapalıyız ama yarın sizi burada görmek isteriz. | Open Subtitles | أنا أسفه المكان مغلق و لكن سنحب أن تعودوا غداً |
Dostlarım, kovboy gösterinizi izlemeyi canı gönülden isteriz. | Open Subtitles | اصدقائي ، سنحب أن نرى عرض رعاة البقر الخاص بكم |
Evimiz pek süslü püslü değil ama siz ikinizi misafir etmeyi çok isteriz. | Open Subtitles | بيتنا ليس فخم ولكنن سنحب ان يأتي معنا شخصين اخرين |
Crystal oyuncu olduğu için onun işi anlayan kişilerin önünde oynamasını isteriz. | Open Subtitles | سنحب أن نضعها في الأما في مجال الرؤية |
Yeni şeyler duymayı severiz. Süper. | Open Subtitles | سنحب الإستماع إلى بعض أشيائك الجديدة. |
Ve biz başka dünyaların bulunmasının mümkün olmasını isterdik. | Open Subtitles | ومن ثم سنحب أن نكون قادرين على إيجاد أرض أخرى |
- Gelmene çok seviniriz. | Open Subtitles | سنحب حقاً وجودك معنا |
Büyük bir şey yapmalıyız, bilirsin işte, insanlara birbirimizi sonsuza dek seveceğimizi gerçekten de gösterebilecek bir şey. | Open Subtitles | نحتاج لأن نفعل شيء كبير , شيء سيجعل الناس يعرفون بأننا سنحب بعضنا للابد |
Eğer kendimizi sevmezsek başkalarını nasıl sevebiliriz? | Open Subtitles | لأنه إذا لم نحب أنفسنا إذن فكيف سنحب الأخرون ؟ |
Buna bayılacağız. | Open Subtitles | سنحب ذلك بجنون |
Bu yüzük bir zamanlar mezare girene dek birbirimizi seveceğimiz anlamına geliyordu. | Open Subtitles | هذا الخاتم كان يعني ذات مرّة إنّنا سنحب بعضنا البعض حتّى يضعوننا في القبر. |