Ateşin tam üstüne doğru uçacağız. Görüş mesafesi sıfıra düşecek. | Open Subtitles | سنحلق مباشرة نحو واجهة الحريق، ستكون الرؤية ضعيفة إلى معدومة. |
Ve sonra koca kümenin olduğu yere uçacağız ve siz de neye benzediğini göreceksiniz. | TED | ومن ثم سنحلق الى موقع الكتلة الهائلة وتستطيعون رؤية شكلها. |
Bir iki gün sonra bu gökyüzünde Süpermenle birlikte uçacağız. | Open Subtitles | بعد يوم او يومين سنحلق عاليا في هذه السماء برفقة سوبرمان |
Beyler, beş saat içinde, Meksika sahilleri üzerinde uçuyor olacağız. | Open Subtitles | أيها السادة، فيّ خلال خمس ساعات "نحن سنحلق فوق شواطىء "المكسيك |
Ailemle ben bu havalarda uçuyor oluruz. | Open Subtitles | عائلتي، كنا سنحلق في مثل هذه الأيام. |
Ne güzel işte. Ya İrlanda'ya uçuyoruz, ya da sen eve gidiyorsun. Yeteri kadar iyi değil. | Open Subtitles | سنحلق إلى اّيرلاند لأنك ستذهب للبيت اليوم. |
Kimildasan iyi olur. iki saate kadar uçuyoruz. | Open Subtitles | من الافضل ان تسرعي بالتحرك سنحلق بعد ساعتين |
Bu akşam 36.000 fitte uçacağız. | Open Subtitles | نحن سنحلق علي ارتفاع 36,000 قدمِ هذا المساء... |
Kuzeyden, radar seviyesinin altında uçacağız. | Open Subtitles | سنحلق مِنْ الشمالِ، تحت رادارِهم. |
Şimdi, sırtıma çık. uçacağız. | Open Subtitles | الآن تعلق بظهري سنحلق |
Bu yarışma bittiğinde Josh ile Los Angeles'a birinci mevkii uçacağız. | Open Subtitles | و التي تعيش في أوهايو عندما ينتهي هذا اليوم أنا و (جوش) سنحلق عائدين إلى لوس أنجلوس بالدرجة الأولى |
Birkaç dakika sonra tekrar uçuyor olacağız. | Open Subtitles | وبعد دقائق قليلة سنحلق مرة أخرى |
Baylar, yaklaşık 5 saat sonra, Meksika üzerinde uçuyor olacağız. | Open Subtitles | ايها السادة، فى حوال خمس ساعات (نحن سنحلق فوق شواطىء (المكسيك |
Sana uçuyoruz dedim | Open Subtitles | لقد قلت باننا سنحلق |
uçuyoruz. | Open Subtitles | سنحلق |