"سنخاطر" - Translation from Arabic to Turkish

• riske
• riski
• tehlikeye
• riskini
• Şansımızı deneyeceğiz

Böyle görünerek yaşadığı bir yaşam istemiyor. Ne olursa riske ederiz.
إنّه لا يريد أن يحيى حياة مظهره فيها هكذا، سنخاطر بأيّ شيء.

Evet, çünkü her şeyi riske edebiliriz, ölme ihtimalim dahil.
أجل، لأننا سنخاطر بكل شيء بما يشمل موتي.

Pilotun geri dönüşünü riske etmiş oluruz. Anlayamadım.
سنخاطر بظهور الطيّار ، قبل أن نصل إلى اتفاق

Daha fazla beklersek, ciddi enfeksiyon riski oluşacak.
أذا إنتظرنا أكثر من هذا فنحن سنخاطر بعدوى خطيرة.

Yani hayatımızı, sürüklenen bir koloniyi kurtarmak için mi tehlikeye atacağız?
نحن سنخاطر بأنفسنا لمساعدة مجموعه من المستعمرات الفقيره..

İnfeksiyon riskini göze alıyoruz. Belki felcini daha da kötüleştirebiliriz.
سنخاطر بإصابتها بعدوى وربما يزداد الشلل سوءاً

Yukarıdaki patlayıcı ekibi daha fazla boş durursa bu girişimin tamımını riske atmış oluruz.
ان وقف فريق التدمير الذي فوق الأرض بدون عمل لعدة ساعات اخرى,سنخاطر بإنهيار المشروع بأكمله

Ayrı kalmamız için her türlü nedenimiz olsa da birlikte olmak için her şeyi riske atarız.
ورغم أن لدينا كل الأسباب للبقاء بعيديـن سنخاطر بكل شئ، للبقـاء معا

Ayrı kalmamız için her türlü nedenimiz olsa da birlikte olmak için her şeyi riske atarız.
ورغم أن لدينا كل الأسباب للبقاء بعيدان عن بعضنا سنخاطر بكل شىء للبقاء معاً

Ayrı kalmamız için her türlü nedenimiz olsa da birlikte olmak için her şeyi riske atarız.
بالرغم من أن لدينا كل الأسباب لنبتعد سنخاطر بكل شىء لنكون معاً

Ayrı kalmamız için her türlü nedenimiz olsa da birlikte olmak için her şeyi riske atarız.
بالرغم من أن لدينا كل الأسباب لنبتعد عن بعضنا سنخاطر بكل شىء لنكون معاً

Adamın içi dışına çıkıyor. Aspirasyon riski var.
انتظر انه يتقيأ بشدة سنخاطر بحصول تقيأ للدم

Karşılaşma riski alırsak hepimize bulaşabilir.
إذا كنا سنخاطر في المجابهة، فسنكون كلنا مصابون.

Mahkemeye gidersek, yeniden iflas etme riski ile karşı karşıya kalabiliriz.
إذا ذهبنا للمحاكمة، سنخاطر بالإفلاس من جديد.

Muhtemelen ölmüş biri için hayatlarımızı tehlikeye mi atacağız?
لا اعتقد اننا سنخاطر بحياتنا , لأنقاذ شخص ما

Düşmanın hızlı bir hareketi altı hücum botunu tehlikeye atar.
حركة سريعه للعدو سنخاطر بـ6 زوارق بحرية.

Bildiğim tek şey bizimde hayatlarımızın tehlikeye gireceği.
سنخاطر بأنفسنا من أجل هذا الجنون

O yüzden ya beraber çalışırız ya da herkesin ölmesi riskini göze alırız.
لذا هل سنعمل سوياً . ام سنخاطر بموت الجميع ؟

Finansal teklifiniz ne kadar cömert olursa olsun, ...mahkemede Şansımızı deneyeceğiz.
.رغماً عن اللطف في عرضك المالي .سنخاطر في المحكمة