"سنذهب الى" - Translation from Arabic to Turkish

    • gidiyoruz
        
    • gideceğiz
        
    • gideriz
        
    • gidelim
        
    • a gidip
        
    • gideceğimizi
        
    Aptal olma Stevie, köşedeki kafeye gidiyoruz. Open Subtitles لا تكن سخيفا يا ستيف, نحن سنذهب الى محل الشاى
    - Şey, gazeteci ama... - Tamam, o zaman, Hartford'a gidiyoruz. Open Subtitles حسنا، مراسل صحفي، لكن حسنا، اذن، سنذهب الى هارتفورد
    Ne yapacağız, şimdi eve mi gidiyoruz? Open Subtitles ما هو الأجراء هل سنذهب الى المنزل أم ماذا ؟
    Yarın, sen ve ben laboratuvara gideceğiz ve hangi test varsa hepsini yapacağız. Open Subtitles غدا، انا و انت سنذهب الى ذلك المختبر و سنفعل اي اختبار لديهم.
    İstemiyorsanız, ne yapalım, başka yere gideceğiz. Open Subtitles إذا كنتي لا ترغبين بذلك, سنذهب الى مكان آخر.
    Bir dahaki sefere beraber bir yerlere gideriz, olur mu? Open Subtitles وفي المرة المقبلة انا وانتي سنذهب الى مكان ما معاً
    Çocuklar, banka soygunu var. Şehir merkezine gidelim. Hadi gidelim! Open Subtitles هنالك سرقة بنك, سنذهب الى وسط المدينة , لنذهب الأن
    Pantolonunu giy, Al. Şehir merkezine gidiyoruz. Open Subtitles إرتدي بنطالك يا آل, سنذهب الى قلب المدينة
    Spagettinin icat edildiği ülkeye gidiyoruz! Open Subtitles سنذهب الى الارض التى اخترعوا فيها الاسباكيتى
    - Yakında Kwanh. - Hayır, şimdi gidiyoruz. Bakın. Open Subtitles قريبا كوان كلا سنذهب الى البيت الآن انظر
    Pabuçlarınızı giyin. Dedenin teknesine gidiyoruz. Open Subtitles ارتدوا حذائكم سنذهب الى مركب جدكم للجمبري لاحقا
    -Sanat müzesine gitmiyoruz. Marinaya gidiyoruz. Open Subtitles لاننا لسنا ذاهبون الى المتحف سنذهب الى مارينا
    Müzeye gitmiyoruz Yat limanına gidiyoruz. Open Subtitles لاننا لسنا ذاهبون الى المتحف سنذهب الى مارينا
    Pekala, biz plaja gidiyoruz. Gerçekten harikaydı. Open Subtitles حسنا , نحن سنذهب الى الشاطئ ذلك كان عظيما جدا
    Yine her Salı akşamı bowlinge gideceğiz. Open Subtitles لازلنا سنذهب الى البولينج ليله كل ثلاثاء
    Getsemani'ye gideceğiz. Beni orada bulmalarını sağlayacaksın. Open Subtitles سنذهب الى جسمين سوف تتأكد أن يجدوني هناك
    St. Germain'e, herkesin bahsettiği şu Zencileri görmeye gideceğiz. Open Subtitles سنذهب الى سانت جيرمان لنرى الزنوج الجدد الين يتكلمون عنهم الجميع
    Eve gider gitmez, büyükannemlere gideceğiz. Open Subtitles عندما اذهب الى البيت اننا سنذهب الى جدتي
    Bu son durağımız. Buradan doğru bize gideriz. Open Subtitles هذه ستكون آخر زيارة لنا, وبعدها سنذهب الى كوخى
    Önce Cozumel'e, sonra da Mujeres Adası'na gideriz. Open Subtitles ثم سنذهب الى كوزوميل بعد ذلك، جزيرة موخيريس
    Burada birkaç gün kaldıktan sonra Shige'ye gidelim diyorum. Open Subtitles بعد بضعة أيام هنا اظن اننا سنذهب الى شيغي
    Düşündüm de Indiana'dan sonra, Washington'a gidip Şehitler Duvarından babamın adının kalıbını alıp çerçeveleteceğim. Open Subtitles لقد جعلنى افكر ان بععد الذهاب الى انديانا سنذهب الى واشنطن
    Beni arayıp 21'indeki oyuna gideceğimizi söyledin. Open Subtitles أتصلت بى و قلت أننا سنذهب الى اللعب عند الحفرة 21

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more