Bunu yarın hallederiz. Bu gece kalmaya ne dersiniz? | Open Subtitles | سنسوي الأمر في الصباح ما رأيك في المبيت هنا الليلة؟ |
Yarın beni görmeye gel. hallederiz. | Open Subtitles | تعال للقائي غداً و سنسوي الأمر |
Tüm bunları bu gece yemekte hallederiz. | Open Subtitles | سنسوي كل شيء الليلة على العشاء. |
Bahçede seni yakalayacağım. Bunu erkek erkeğe halledeceğiz. | Open Subtitles | سألتقطك في الساحة ، سنسوي هذا الأمر من رجل إلى رجل |
Bu işi üniversitedeki gibi halledeceğiz. | Open Subtitles | هذا ينتهي الان سنسوي هذا الامر على طريقة الاخوية |
Pistte buluşalım. Kendine bir ekip bul. Bu işi orada çözeriz. | Open Subtitles | حسناً سنتلاقي في السباق إنضم لأي فريق سنسوي الأمر هناك |
Çok uzaklardayım kel kafa. Ama sonra hesaplaşırız. | Open Subtitles | غادرت منذ مدة طويلة لكننا سنسوي الأمر لاحقاً |
Marco'yla olan sorunu yarın hallederiz. | Open Subtitles | -لا، عليكَ المكوث هنا {\pos(192,220)}سنسوي هذه الفوضى مع (ماركو) غداً فدع الطبيب يقوم بعمله |
Orada hallederiz. | Open Subtitles | سنسوي الأمر هناك |
Çektiğini düşündüğün sıkıntıyı o zaman hallederiz. | Open Subtitles | ثم سنسوي أي حزن تشعرين به |
Çektiğini düşündüğün sıkıntıyı o zaman hallederiz. | Open Subtitles | ثم سنسوي أي حزن تشعرين به |
hallederiz, üzgün değilim. | Open Subtitles | سنسوي المسألة، لست قلقة |
Detayları daha sonra hallederiz. | Open Subtitles | سنسوي التفاصيل لاحقا . |
hallederiz. | Open Subtitles | سنسوي الأمر |
Karakolda bunu halledeceğiz. | Open Subtitles | سنسوي المشكلة في القسم |
Bunu daha sonra halledeceğiz. | Open Subtitles | سنسوي هذا فيما بعد |
Bunu Galahd'a geldiğinde halledeceğiz. | Open Subtitles | سنسوي الحساب حين تعود إلى "غالاد" |
Biz halledeceğiz... | Open Subtitles | سنسوي الأمر . . |
Pistte buluşalım. Kendine bir ekip bul. Bu işi orada çözeriz. | Open Subtitles | حسناً سنتلاقي في السباق إنضم لأي فريق سنسوي الأمر هناك |
Sonra çıktığımız zaman belki, hesaplaşırız onunla. | Open Subtitles | سنسوي ذلك عند خروجنا |