| Eğer oraya varırsan beni bul. Şansına içeriz. | Open Subtitles | اطمح في وصولك إلى هناك سنشرب نخب حظك |
| O zaman birer içki içeriz diyecektim. | Open Subtitles | كنت سأقول أننا سنشرب نخب هذا بعد ذلك |
| Fred Johnson'ın gizli silahına kadeh kaldırırız. | Open Subtitles | سنشرب نخب سلاح فريد جونسون السري |
| Fred Johnson'ın gizli silahına kadeh kaldırırız. | Open Subtitles | سنشرب نخب سلاح فريد جونسون السري |
| Şimdi sen ve ben, geçmişe, geleceğe ve güzelliğe içeceğiz. | Open Subtitles | والآن , انا و انت سنشرب نخب الماضى و المستقبل... و ...وللجمال... |
| - Neyin şerefine içiyoruz? | Open Subtitles | سنشرب نخب ماذا ؟ |
| Bittiğinde de oturup beraber içeriz artık, diyecektim. | Open Subtitles | كنت سأقول أننا سنشرب نخب هذا بعد ذلك |
| Eski arkadaşlara içeriz, olur mu? | Open Subtitles | بعدها سنشرب نخب الصداقة القديمة |
| Şimdi hep birlikte kadeh kaldırıp içeriz. | Open Subtitles | سنشرب نخب الترحيب بالجميع |
| Öyleyse, senin sağlığına içeceğiz demirci. | Open Subtitles | حسناً , سنشرب نخب صحتك أيها الحداد |
| Bayan Shelley'le biz tıbbın geleceğine içeceğiz. | Open Subtitles | السيدة " شيلي " وأنا سنشرب نخب مُستقبل الطب |
| Mutluluğa içeceğiz! | Open Subtitles | سنشرب نخب سعادتك |
| Neyin şerefine içiyoruz? | Open Subtitles | سنشرب نخب من ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 