| Biz bunu biraz düşünelim size geri döneceğiz. Tamam. Hoşçakalın. | Open Subtitles | حسناً نحتاج للتفكير بعض الوقت , ثم سنعاود الإتصال بك |
| Birlikte. Sonra da normal, delice bir o kadar da harika hayatlarımıza geri döneceğiz. | Open Subtitles | ثم سنعاود حياتنا المشتركة المعتادة، الجنونية الرائعة. |
| Adınızı ve mesajınızı bırakın. biz sizi ararız. | Open Subtitles | الرجاء ترك اسمك ورسالتك سنعاود الاتصال بك فور عودتنا |
| Adınızı ve mesajınızı bırakın. biz sizi ararız. | Open Subtitles | الرجاء ترك اسمك ورسالتك سنعاود الاتصال بك فور عودتنا |
| Taylor burada değil. Her şey normal. Bir aile olarak,şimdi yaptığımız gibi, hayatımıza devam edeceğiz. | Open Subtitles | تايلور ليس هنا ، لكن لا داعي للقلق سنعاود حياتنا كعائلة ووحدة واحدة |
| Bu aptalı yerel yetkililerin korumasına bıraktıktan sonra eğlencemize kaldığımız yerden devam edeceğiz. | Open Subtitles | سنعاود الإحتفال بمجرد تسليم هذا الأبله إلى السلطة المحلية للحفاظ على سلامته |
| En kısa sürede geri döneriz. | Open Subtitles | ونحن سنعاود الاتصال حسب استطاعتنا بالقريب حسنا |
| Mahkûm gözetimimize girdiğinde sizi tekrar ararız. | Open Subtitles | العمدة هنا بانتظارنا لذا سنعاود الإتصال بك حالما |
| Jiminy, vuruldum. Pekâlâ, çok teşekkürler. Biz size döneceğiz. | Open Subtitles | شكراً جزيلاً سنعاود الاتّصال بك |
| Yarın sabah ilk iş olarak projemize geri döneceğiz. | Open Subtitles | سنعاود العمل إليه في الصباح الباكر |
| Mutlaka memleketimize döneceğiz. | Open Subtitles | سنعاود مسقط رأسنا قطعًا. |
| Sana geri döneceğiz. Saunders az önce vuruldu. | Open Subtitles | سنعاود الاتصال بكِ (ساندرز) اُصيب بطلق نارى. |
| -Size geri döneceğiz, söz veriyorum. | Open Subtitles | سنعاود الاتصال بك ، أقسم لك |
| Şu an evde değiliz ama mesajınızı bırakın biz sizi ararız. | Open Subtitles | نحن لسنا المنزل في الوقت الراهن ولكن اترك رسالة سنعاود الأتصال بك |
| Lütfen bize adınızı ve numaranızı bırakın, biz sizi tekrar... | Open Subtitles | "يُرجى ترك اسمك و رقم هاتفك و سنعاود..." |
| Onları iyileştirdikten sonra, kaldığımız yerden devam edeceğiz. | Open Subtitles | بمجرد أنّ أنتهي ، سنعاود مُجدداً. |
| Kaldığımız yerden devam edeceğiz. | Open Subtitles | سنعاود البث خلال دقائق معدودة |
| Bu deliği geçtikten sonra, yarın tekrar devam edeceğiz. | Open Subtitles | سنعاود الكره غداً |
| Mesaj bırakın, biz size döneriz. | Open Subtitles | اترك رسالة و سنعاود الاتصال بك |
| Size tekrar döneriz. | Open Subtitles | سنعاود الإتصال بك. |
| Şerif bizi karşılamaya gelmiş. Mahkûm gözetimimize girdiği zaman sizi tekrar ararız. | Open Subtitles | العمدة هنا بانتظارنا لذا سنعاود الإتصال بك حالما يصبح السجين بعهدتنا |
| Evet, son ayarlamaları yapmak üzere sizi tekrar arayacağız. | Open Subtitles | سنعاود الإتصال بك لعمل الترتيبات |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 