"سنعبر" - Translation from Arabic to Turkish

• geçeceğiz
• geçip
• aşacağız
• gideceğiz
• geçiyoruz
• üstesinden
• başaracağız
• atlatacağız
• geçeceğimizi
• geçeriz
• olacağız
• geçecegiz

Kolayca buradan geçeceğiz. Suyun boyumuzu aşacağını sanmıyorum.
. سنعبر من هنا لا تبدو وكأنها ستعلوا رؤسنا

Şimdi yolun karşısına geçeceğiz. Burası kirli.
حسناً ، الآن سنعبر الطريق المكان قذر هنا

Sonar ağlarından geçeceğiz, en büyük şehirlerine gideceğiz rock 'n' roll müziklerini dinlerken füze talimleri yapacağız.
و سنعبر شبكات راداراتهم و سوف نقف عند أبواب أكبر مدنهم و نستمع إلى موسيقى الروك بينما نُجري تدريبات إطلاق الصواريخ

Açık köprü ya da feribot bulana dek Hudson boyunca gideceğiz sonra Hudson nehrini geçip Connecticut'ın arka yollarından Boston'a kadar gideceğiz.
حتى نعثر على جسر أو عبّارة ثم سنعبر إلى هدسون و من ثم سأسلك الطرق الخلفية عبر ولاية كونكتيكت وصولاً إلى بوسطن

Ölüler Adasının yakınındaki bu dağları yarın aşacağız.
سنعبر هذه الجبال غداً, بالقرب من وادي الموت

Mezarlığı geçiyoruz. Sonra...
سنعبر المقبرة القديمة

Ormanda bir bok göremeyeceğiz ama bu işi üstesinden geleceğiz. Hazır mısın?
لن نرى شيئاً فى الغابة ، لكننا سنعبر هذا ، هل أنتى مستعدة ؟

Bu zıp zıplarla, En sonunda başaracağız.
بعصيان القفز هذه، سنعبر السور أخيراً

Merak etme. Bunu da atlatacağız. Söz veriyorum.
-لاتقلقوا، نحن سنعبر هذا أَعِدكم لا تخافو

Kaptan az sonra Yengeç Dönencesini geçeceğimizi söyledi.
الكابتن يقول أننا سنعبر مدار السرطان قريباً

Belli ki, geçeceğiz. Sanırım, boş bir ev bulmalıyız.
سنعبر بالتأكيد، لذا فسنجد منزلاً خالياً.

Dönemeçten geçeceğiz ama manzara hoşuma gitmezse yön değiştirip başladığımız yere dönebiliriz.
سنعبر النهر مرحله تلو الأخرى اذا لم يعجبني الأمر فسنغير الاتجاه

Oraya geldiğimizde köprüyü geçeceğiz.
حسنا، تعرفين، سنعبر ذلك الجسر عندما نجيء إليه

Sonra şundan geçeceğiz, yani... Profesyonel boya topu atıcılarından boya topu yiyeceğiz.
و سنعبر من خلال هذه حيث سنضربها بواسطة كرات مدهونة

Bir dereden geçeceğiz, sonra solda bir patika olmalı.
سنعبر مجرى مائيا والمفروض أن نجد طريقا على اليسار

Sana şu kadarını söyleyeyim, bizim gibiler bu davada olsun istersin çünkü o duvarları yıkıp içinden geçeceğiz. Anladın mı?
و دعني أخبرك، أنت ترغب بأشخاص مثلنا المضيّ في هذه القضيّة، لأنّنا سنعبر تلك الحيطان، فهمت؟

Demir yolu geçip izlerini takip edeceğiz.
سنعبر الجسر الحديدى ونحاول اقتفاء آثارهم

Birinci hattı aşacağız, sonra da arkadaki tarlayı.
سنعبر خطهم الأول ثم المزرعة التى خلفهم

Tamam, Kartal Göz biz karşıya geçiyoruz.
عُلم يا "عين الصقر" سنعبر السياج

Şansımız varsa yarın gün bitmeden önce kimseye görünmeden Daret'ten geçeriz.
ان كنا محظوظين غداً فنحن سنعبر داريم دون ان يروننا

Aşağıdaki hevesliler buz kitlesi yoluna düştüğünde onları çoktan geçmiş olacağız.
سنعبر تلك القنادس المتحمسة قبل أن تصل ساحة الجليد الأول.

Ve, su açik alani nasil korumalar bizi görmeden geçecegiz?
وكيف سنعبر الحقل المفتوح بدون أن يرانا الحارس؟