"سنقوله" - Translation from Arabic to Turkish

• diyeceğiz
• söyleyeceğiz
• diyeceğimizi
• söyleyeceğimiz
• söyleyeceğimizi
• diyeceğiz-
• diyeceğimiz

Çoğu şu an uçakta, onlara ne diyeceğiz?
مُعظمهم سيأتي جواً بالطائرة إلى هُنا، فما الذي سنقوله لهم جميعاً؟

- Süper. Kızlara ne diyeceğiz?
مثالي ما الذي سنقوله للفتاتين؟

Pekâlâ, madem öyle çocuklara ne zaman söyleyeceğiz?
و الذي حصل الأن حسناً, ما الذي سنقوله للصبيان

Bana ver. Ona ne diyeceğimizi bilmiyoruz.
حسنا ، اعطيني اياها اننا لانعلم مالذي سنقوله لها

Polisin gerçek katili bulması dışında söyleyeceğimiz hiçbir şey bir değişiklik yaratmaz.
و على الشرطة إيجاد القاتل الحقيقي، لا شيء سنقوله سيشكل اختلافاً.

Şimdi polise ne söyleyeceğimizi ezberlememiz lazım.
والآن سنضطر للتدريب على ما سنقوله للشرطة

Ne diyeceğiz?
ما الذي سنقوله ؟

Çocuklara ne diyeceğiz?
مالمفترض سنقوله للأولاد؟

Adama ne diyeceğiz? İşi kabul ediyorum.
مالذي سنقوله ؟ سأخذ الوظيفه

Evet, T.J. Hepimiz bunu diyeceğiz.
نعم "تي جي" هذا ما سنقوله جميعاً

Rafa, anneme ne diyeceğiz? Ağzımız bir olsun bari.
(رافا) أعتقد أن علينا التفكير بما سنقوله لأمنا , موافق؟

Üç saat sonra Bears'a da böyle söyleyeceğiz, değil mi baba?
هذا ما سنقوله لفريق الـ " بيرز " بعد حوالي 3 ساعات ، أليس كذلك أبي ؟

Antwerp Yerel Polisi'ne de böyle mi söyleyeceğiz peki?
أوهذا ما سنقوله لشرطة [أنتويرب]، أليس كذلك؟

Otuz dakika içinde Gloriana'yla görüşmemiz var, ve ne diyeceğimizi prova etmeliyiz.
خلال 30 دقيقة وعلينا التدرب علي ما سنقوله

Tamam ama önce ne diyeceğimizi kararlaştırmalıyız yoksa korkutucu olmaz aksine aptal durumuna düşeriz.
حسنا، لكن علينا التخطيط لما سنقوله أولا وإلا لن يكون ذلك مخيفا، بل سيكون غبيا وحسب

Tamam ama önce ne diyeceğimizi kararlaştırmalıyız yoksa korkutucu olmaz aksine aptal durumuna düşeriz.
حسنا , لكن يجب أن نخطط ما سنقوله أولا و إلا لن يكون مخيفا , بل سيكون غبيا فقط

Oraya ulaşınca ne söyleyeceğimiz konusunu da halletmeliyiz.
يجب علينا أيضا معرفة ما الذي سنقوله عندما نصل الى هناك.

Anne, Ro ve ben ne söyleyeceğimiz konusunda anlaşmalıyız.
امي، رو و انا نحتاج ان نكون في نفس الصفحة حول ما سنقوله كما تعليمن؟

ve biz cevap veriken tüm söyleyeceğimiz "Merhaba." Seni tanıyana dek başka bir şey demeyeceğiz.
وحينما تتصل كلّ ما سنقوله " مرحباً" لن نقول شيئاً، حتى نتأكد من أنّك المتصل

Ya söyleyeceğimizi dinlersin ya da seni satarız.
انصتي لما سنقوله أو سنقوم ببيعك

Daha önemlisi, Evan'a ne diyeceğimiz.
الأهم الآن هو معرفة ما سنقوله لإيفان