farklı bir hedef göstereceğim. Benzer farklı hedefler göstermek istiyorum Bu yüzden otomobillere göz atacağız. | TED | سأريكم بعض من الأهداف المختلفة كتلك، وهذا هو حديثي. اذاً سنلقي نظرة على السيارات. |
Bu gece, Rothstein'in ruhsat alma çabasına bir göz atacağız. | Open Subtitles | الليلة سنلقي الضوء على محاولة أيس روذستين للحصول على ترخيص الولاية |
Büyük, devasa bir ateş yakacağım ve hepimiz içine var olmasını istemediğimiz eşyalarımızı atacağız. | Open Subtitles | سأضع موقد نار كبيرًا وضخما وجميعنا سنلقي فيه أشياءً نريدها أن تحترق لأننا نتمنى لو أنها لم تتواجد ابدا. |
Ve ortaklarımla beraber küçük kompozisyonunuza bir göz atarız ve belki sizinle beraber bazı işleri yapabiliriz. | Open Subtitles | وأنا وشركائي سنلقي نظرة عليه وربما سيجمع بيننا عمل ما |
Belki de oradayken senin yerlerine göz atarız. | Open Subtitles | ربّما بينما نحن في الدّاخل سنلقي نظرة على مقصورة الكنيسة |
Adamın ayaklarını tut. Çöpe atacağız. | Open Subtitles | أسحب اقدام الرجل السمين سنلقي بهم في القمامة |
Birkaç mankenin parçasını çöpe atacağız ve çöpçünün ödünün kopmasını izleyeceğiz. | Open Subtitles | سنلقي بعض اطراف المانيكان في القمامة و نشاهد رجال القمامة و هم يذعرون |
Masamdaki diğer işleri sıraladıktan sonra tekrar bir göz atacağız. | Open Subtitles | سنلقي نظرة أخرى ، بمجرد أن أقوم بترتيب هذا الهراء على مكتبي ، أسف |
15 yaşında bir kızla seks ortaya atacağız. Buna bayılacaktır. | Open Subtitles | "سنلقي بعض الجنس مع فتاة بعمر "خمسة عشر عاماً سيحب هذا |
Sadece ücretsiz hizmetlere bir göz atacağız. | Open Subtitles | كنا سنلقي نظرة على الاشياء المجانية |
At dediğimde silahları atacağız, bu nasıl? | Open Subtitles | عندما اقول القي سنلقي تلك الاسلحة |
Şimdi havaya bir göz atacağız. | Open Subtitles | آه نحن سنلقي نظرة علي الطقس الآن. لدينا ... |
Sadece bir göz atacağız. | Open Subtitles | نحن سنلقي فقط نظرة |
Sonra da oyuncaklarınızı çöpe atacağız! | Open Subtitles | ثم سنلقي ألعابكم في القمامة. |
Tamam. - Sadece bir göz atacağız. | Open Subtitles | سنلقي نظرة فقط هذا جيد |
Sizi tekrar suya, Unagi'ye atacağız. | Open Subtitles | سنلقي بكم في الماء مع "الأوناجي..." |
Bilgisayarım bozuldu, bu yüzden ilk çalışan bir bilgisayarı bulduğumuzda, buna bir göz atarız. | Open Subtitles | ،جهاز كومبيوتري تعطلت ،لذا أول جهاز كومبيوتر سليم نجده سنلقي نظرة على هذا |
Bu aptalı koltuğunda tutun, yoksa onu atarız! | Open Subtitles | أبقوا هذا الغبي على مقعده، أو سنلقي به في الخارج! |
Kolay, biz sadece onları köprüye atarız. | Open Subtitles | سنلقي المتفجرات على الجسر فحسب |
Suçu LeSoire'in üzerine atarız. | Open Subtitles | سنلقي اللوم على (ليسوار). |