Diğer her şeyi atlattığımız gibi bunu da atlatacağız. | Open Subtitles | سننجو من هذا، كما نجونا من كلّ شيء آخر. |
Salgını atlattık ve bir şekilde, bir yolunu bulup bunu da atlatacağız. | Open Subtitles | وبطريقة أو بأخرى سننجو من هذا. |
Bunu da atlatacağız, değil mi? | Open Subtitles | سننجو من هذا , صحيح؟ |
Bunu atlatacaksak bana güvenmen gerek. | Open Subtitles | إن كُنّا سننجو من هذا، فعليكَ أن تثق بي. |
Eğer bunu atlatacaksak kendini kontrol etmelisin. | Open Subtitles | عليكِ السيطرة على نفسك، لو كنا سننجو من هذا |
Polly, kapıyı aç. Sakin bir şekilde üstesinden geleceğiz. | Open Subtitles | بولي , إفتحي الباب , سننجو من هذا الأمر , فقط كوني هادئة |
Senden istediğim ne varsa yap. Söz veriyorum bunun üstesinden geleceğiz. | Open Subtitles | افعلي كل ما أقوله، واعدكِ أننا سننجو من هذا |
Evet, bu lanet savaşı atlatacağız. | Open Subtitles | سننجو من هذه الحرب اللعينه |
Bunu atlatacağız tamam mı? | Open Subtitles | سننجو من هذا، اتفقنا؟ |
Bütün bu saçmalığı atlatacağız. | Open Subtitles | سننجو من هذه القاذورات. |
Ama bunu atlatacağız. Şimdilik Fitzgerald'larda kalacaksın. | Open Subtitles | لكنّنا سننجو من هذا، ستمكثين مع آل (فيتزجيرالد) حاليًا. |
- Bunu nasıl atlatacağız? | Open Subtitles | - كيف سننجو من هذا؟ |
atlatacağız. | Open Subtitles | سننجو من هذا |
Eğer bunu atlatacaksak beraber hareket etmeliyiz. | Open Subtitles | لو كنا سننجو من هذا، يجب أن نقف سوياً |
Ama bu kışı hep birlikte atlatacaksak... | Open Subtitles | لكننا سننجو من هذا الشتاء معًا |
Ama bu kışı hep birlikte atlatacaksak... | Open Subtitles | إذا كنا سننجو من هذا الشتاء سوياً |
Bak, bunun üstesinden geleceğiz, tamam mı? | Open Subtitles | سننجو من هذا ، حسناً ؟ |
Bak, bunun üstesinden geleceğiz, tamam mı? | Open Subtitles | سننجو من هذا ، حسناً ؟ |
Bunun üstesinden geleceğiz. | Open Subtitles | سننجو من هذا. |