"سنواتٍ من الآن" - Translation from Arabic to Turkish
-
yıl
Belki 10 yıl sonra şanslıysan, oyunu doğru oynarsa 7-8 yıl sonra. | Open Subtitles | ،ربما بعد عشرةِ سنواتٍ من الآن ،سبعةُ أو ثمانيةُ سنوات لو حالفك الحظ .إلعب باللعبة |
Çünkü burada üç yıl önce ölmüş görünüyor! | Open Subtitles | .أقصد، لقد توفيّت هذه الفتاة قبل 3 سنواتٍ من الآن |
10 yıl sonra "öyle bir şey olmadı" diyecekler ama şu an oluyor işte. | Open Subtitles | بعد عشرةِ سنواتٍ من الآن سيدعون بأن ذلك"لم يحدث"، لكنه يحدث الآن. |
Öleli 10 yıl oldu. | Open Subtitles | -لقد ماتت منذ عشر سنواتٍ من الآن . |