"سهلة المنال" - Translation from Arabic to Turkish

    • kolay lokma
        
    • için kolaylaştırmayacağımı
        
    • erişilebilir
        
    Düzensiz bir şekilde asılırsın ki, balık yaralı ve kolay lokma bir av ile uğraştığını zannetsin. Open Subtitles تشديه بقوة وعشوائية، حتى يحصل السمك على انطباع أنه يتعامل مع فريسة سهلة المنال
    Müvekkilimi seçtiler çünkü çekingen biriydi ve kolay lokma olacaktı. Open Subtitles إختاروا موكلتي لأنهم يعرفون أنها خجولة وستكون سهلة المنال
    Bizim gibi küçük kasabaları kolay lokma sanıp yok ediyorlar. Open Subtitles وهم يقومون بإبادة البلدات صغيرة كبلديتنا... لأنهم يظنون أننا أهداف سهلة المنال.
    Bunu senin için kolaylaştırmayacağımı biliyorsun. Open Subtitles أنت تعلم , لن أكون سهلة المنال
    Bunu senin için kolaylaştırmayacağımı biliyorsun. Open Subtitles أنت تعلم , لن أكون سهلة المنال
    yani bizim şirketimizde bizim tutkularımızdan biri, ve şimdi benim kişisel tutkularımdan biri faydalı,erişilebilir ve sağlanabilir teknoloji yapmak, çok çalışmak ile mümkün olacaktır. TED لذا أحد رغبات شركتنا, وأحد رغباتي الشخصية الحالية, ان نكون قادرين ان نعمل بجهد في جعل التقنية مفيدة, سهلة المنال ويمكن الوصول اليها بسهولة.
    Bir veri görselleştirme tasarım şirketi işletiyorum, bu şirkette bilginin erişilebilir olması için görsel sunumlar yardımıyla yollar geliştirip tasarlıyoruz. TED أنا أدير شركة تصميم تصور للبيانات ونحن نصمم ونطور وسائل لجعل المعلومات سهلة المنال من خلال تمثيلات بصرية.
    Lennox, bana hiç de tipik sporcu sevgilisi malzemesi gibi gelmiyorsun. Miller entel kızların kolay lokma olduklarını sanıyor. Open Subtitles ميلر) يظن الفتاة الفنانة سهلة المنال) - وغير صحيح -
    Bu yüzden onu aldı, kolay lokma olduğu için. Open Subtitles لهذا اخذها,انها سهلة المنال
    Bir grup erişilebilir insan alalım ancak etkilenebilir insanlar onlar süpermodeller değiller tam sizin gibi insanlar bizim için bir şey yapıyorlar belli bir tür içecek içiyorlar veya belli bir çamaşır deterjanı kullanıyorlar her ne ise. Open Subtitles يأخذونها كمجموعة سهلة المنال لكن ما زالت الناس ملهمة فهم ليسوا نماذج مميزة
    ve günümüzde bugün yapılan teknolojilerin çoğu faydalı, uygun fiyatlı ve erişilebilir olması gerekli değildir. TED وفي عالم اليوم, ان تكون ذات فائدة, سهلة المنال, ويمكن الوصول اليها ليس بالضرورة هو ما يحدث في الكثير من التقنيات التي تصنع اليوم.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more