"سهلة بالنسبة" - Translation from Arabic to Turkish

• için kolay
• için çok kolay
• kadar kolay
• için daha kolay
• kolay bir hayatının

Senin için kolay tabi. Şu kıçına bak.
حسنا، إنها سهلة بالنسبة لك أنظر الى وركيك

Bay Abhimanyu Kaul, deniyordu ki başbakanlık konumuna erişmek sizin için kolay oldu.
السيد أبهيمانيو كول، قيل ذلك .. .. أن موقف رئيس كان وزيرا وصول سهلة بالنسبة لك.

Rehabilitasyonun benim için kolay olduğunu mu düşünüyorsun?
هل تعتقدي أن إعادة التأهيل كانت سهلة بالنسبة لي؟

Dinleyin, bu çok kolay. Sizin gibi becerikli kuşlar için çok kolay.
حسن, حسن انتبهوا اللعبة سهلة بالنسبة إلى ذكيين مثلكما

Anlatmak istediğim. Bizim için çok kolay oldu. Size biraz haksızlık edildi.
حسناً، ما أريد قوله هو أن الأمور كانت سهلة بالنسبة لنا، وليس من العدل ما حدث لكم يا شباب

Ben burada, sizin tırnaklarınızla kazarak oluşturduğunuz şeyleri mahvetmenin, benim için ne kadar kolay olduğunu göstermek istiyorum.
أُريدك أن تعلم كم هي سهلة بالنسبة لي لتدمير كلّ ما بنيته هنا.

Birlikte yaşarsak her şeyin bizim için daha kolay olacağı gibi bir fantezim vardı, ama...
لدي هذا الخيال ان الانتقال للعيش معاً , سيجعل الأمور سهلة بالنسبة لنا لكن

Çocuğun kolay bir hayatının olmadığının farkındayım fakat Kyle Barnes 10 yaşından beri sorun çıkaran bir tip.
أعرف أن الأمور لم تكن سهلة بالنسبة لذلك الفتى

Kızlarla tanışmak benim için kolay değil
مقابلة الفتيات ليست سهلة بالنسبة لى

Bazı zihinsel ilerlemeler yaşayacağım, benim için kolay çünkü zihinsel ilerlemelerin Evel Knievel'ıyım; plakamda Latince ''Düşünüyorum, öyleyse varım.''
وأود الآن أن أتحدث عن قفزة فكرية. التي هي سهلة بالنسبة لي لأنني إيفل كنيفل للقفزات الفكرية؛ تقول لوحة ترخيصي، "أنا أشك، إذًا أنا موجود".

Senin için kolay.
إنها سهلة بالنسبة لكِ.

Ben, CJ bilmiyorum. Lise benim için kolay değildi.
لا أعلم يا (سي جي)، أيام المدرسة الثانوية لم تكن سهلة بالنسبة لي

Okul Dirk için kolay olmamıştı.
المدرسة لم تكن سهلة بالنسبة لـ(ديرك)

Şanslısın. Senin için çok kolay.
تبدو سهلة بالنسبة لك

Bu işler senin için çok kolay.
-هذه الامور سهلة بالنسبة لك

-Evet... o zamanlar onlar için bu işler o kadar kolay değildi.
- حسنا الأمور لم تكن سهلة بالنسبة لهم وقتها

Lafı açılmışken, onu kreşe götürmek benim için daha kolay.
ولويتز: الحديث عنها، للرعاية النهارية، انها سوف تكون سهلة بالنسبة لي