| Yandaki istiridye beyinliye sadece favorilerimi eşit hizaya getirmesini söyledim namussuz bu tarafı kökünden-- | Open Subtitles | الحلاق الأحمق الذي بجوارك قلت له أنني أريد القيام بتعديل بسيط على سوالفي فقام الحقير.. |
| Beyefendi, kendisine sadece favorilerimi eşit hizaya getirmesini söyledim çünkü biri diğerinden daha uzundu ve gitti yarısını kesti. | Open Subtitles | لقد قلت له فقط أن يقوم بتسوية سوالفي لأن أحدهم أعلى من الآخر قليلاً فقام بقصه كله |
| favorilerimi eşit hizaya getirmeni söylemiştim. | Open Subtitles | لقد قلت لك أن تقوم بتسوية سوالفي قليلاً |
| Sadece şu favorilerimi eşit hizaya getirmeni istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أسوي سوالفي قليلاً |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 