"سوتر" - Translation from Arabic to Turkish

    • Sutter
        
    • Sooter
        
    Yalnızca Sutter'ların çocuğunu izole edip aileyi karantinaya alsak olmaz mı? Open Subtitles حسناً، ألا يمكننا عزل الطفل سوتر ووضع العائلة تحت الحجر الصحي؟
    Bayan Sutter'ın garajına daldı. Sonra havuzunu havaya uçurdu. Open Subtitles لقد تدحرجت من خلال جراج السيدة سوتر و فجرت حمام سباحة الخاص بها
    Rebecca Sutter'ın geçmişte uyuşturucu nedeniyle tutuklandığı ortaya çıktı. Open Subtitles اعتقال سجل على ريبيكا سوتر يظهر تاريخ بتهم تتعلق بالمخدرات.
    Ayrıca Rebecca Sutter denen kızla, ...yardım almak için irtibata geçtiğini duydum. Open Subtitles أنا أيضا سمعت انه اتصلت التي ريبيكا سوتر فتاة لمساعدته.
    Hughes, Ross, O.J., Dellick, Porsch, Strawboul, Khristoff Marrow, Sooter, Ramsey, Janneson, Christian, Pablich Percotou, Baker, Harrington, Schneider, OCallahan, McClahagan Silk, Johnson, Craig, Cocks, Eruzione. Open Subtitles (هيوز)، (روس)، (أوجيه)، (دليك) (هورش)، (ستروبل)، (كريستوف) (مورو)، (سوتر)، (رامزي)
    Ben Mary Sutter. Binanın işleriyle ben ilgileniyorum. Open Subtitles أنا ماري سوتر أنا أعتني بالمبنى
    Wallace Rourke'un, 22 yıl önce Sutter'ın kardeşini öldüren kişi olduğunu mu düşünüyorsun? Open Subtitles إذًا أنت تعتقد أن (والاس رورك) هو من قتل أخت (سوتر)منذ 22 سنة
    Aslında Bayan Sutter'ın yeni ortaya çıkan sabıka kaydında uyuşturucu geçmişi olduğu görülüyor. Open Subtitles (في الواقع صدر للتو تقرير اعتقال الانسة (سوتر يظهر تاريخ لتهم تتعلق بالمخدرات
    - Nereye olursa? Sutter ya da San Jose bir otel bul. Open Subtitles أيّ مكان، جدي فندق في سوتر أو سان خوسيه
    San Fran Cell, Sutter'ın köşesi ve Van Ness... kullan at telefonun satıldığı yer. Open Subtitles ركن إتصالات "سان فرانسيسكو" ِ بين "سوتر" و "فان نيس" ِ مكان بيع الهاتف مسبق الدّفع
    Yolunu içeri doğru çevirebilirsin. Çünkü ben de daha yeni Sutter'dan geliyordum. Open Subtitles يمكنك أن تسلكي طريق العودة إذاً لأنني أتيت من شركة (سوتر) للتو
    Dinle sorun şu ki; eğer Sutter'ı yakalarsan Kevin'ın eşini de yakalayacaksın. Open Subtitles المشكلة، لو سلمت (سوتر) فستسلم زوجة (كيفين) أيضاً عم تتحدث بحق السماء؟
    Polis, olaylara karışanların neredeyse... tümünün korku yazarı Sutter Cane'in son... kitabını okumuş olduklarını söylüyor. Open Subtitles الشرطة تُواصلُ الوَصْف الشهود متماسكون بالكاد... كُلّ التقرير بَعْدَ أَنْ قَرأَ... روائي الرعبِ رواية سوتر كان الأخيرة...
    Sutter Keely'ye uymaz. Open Subtitles ، لن أفعل، ياعميد القبول ليس (سوتر كيلي).
    Böldüm, kusura bakmayın. Tanışmadık galiba. Ben Sutter Keely. Open Subtitles آسف للمقاطعة، لا أظننا إلتقينا، أنا (سوتر كيلي).
    Sutter'ın hanımlar konusunda kusursuz bir zevki olduğunu görmek güzel. Open Subtitles من الجميل أن أرى بأن (سوتر) لديه ذوق أنيق في السيدات.
    Seni severim, Sutter ama daha da önemlisi müşteriler de seni seviyor. Open Subtitles الآن، أنا أحبك، (سوتر)، لكن، الأهم، الزبائن يحبونك.
    Benim adım Sutter Keely ve 18 yaşındayım. Open Subtitles {\cH2BCCDF\3cH451C00}(اسمي (سوتر كيلي وأنا في الـ18.
    Saygılarımla, Sutter Keely. Open Subtitles {\cH2BCCDF\3cH451C00}. (مع تقديري، (سوتر كيلي
    Sutter Tehlike Yönetimi Şirketi'ni, Wallace Rourke'u inceletmek için tutan müşteri, Rourke'un cinayetindeki yeni şüphelimiz. Open Subtitles من قام باستئجار إدارة الأزمات الخاصة ب(سوتر) لمراقبة(والاس رورك)هو المشتبه به الجديد في قتله.
    İyi günler. Richard Sooter, Organize Suçlar'dan. Open Subtitles مساء الخير، أنا (ريتشارد سوتر) من إدارة مشيريّة (الولايات المتحدة)

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more