Tablanca yazıyor ki "Sautuola, daha uygun bir soruşturma yapmaktansa kişisel ihtişamla daha çok ilgileniyor gibi görünüyor." | Open Subtitles | "سوتولا) يظهر مهتمًا في المجد الشخصي) أكثر من السماح إلى التحقيق السليم". |
Acemi olduğu için, bizim bilim dalımızın temel özelliklerini anlamadığı için Bay Sautuola'yı ayıplamıyorum. | Open Subtitles | لا ألوم السيد (سوتولا) الهاوي تماماً لفشلة بفهم القواعد الاساسية لعلمنا |
Bay Sautuola, geçen yıl Dordogne'de bulunan mağara çizimlerini duymuş olmalı. | Open Subtitles | السيد (سوتولا) من المحتم انه سمع بأمر رسومات الكهف المكتشفة في منطقة (دوردوغني) العام المنصرم |
Modern teknikler, çizimlerin 35.000 yıl yaşında hatta Marcelino Sautuola'nın tahmininden de eski olduğunu gösteriyor. | Open Subtitles | الطرق الحديثة أرخت عمر الرسومات لأكثر من 35.000 عام وحتى أقدم مما تخيل (مارسيلينو سوتولا) |
Beyler, Don Marcelino Sautuola. | Open Subtitles | أيها السادة السيد (مارسيلينو سوتولا) |
- Bayan Sautuola. | Open Subtitles | -سيده (سوتولا ) |
Sautuola. | Open Subtitles | (سوتولا) |