Susie'yle tanıştığım an onun ne kadar... özel birisi olduğunu biliyordum. | Open Subtitles | اعلم تلك اللحظة التى قابلت بها سوزى لقد كانت شخصاً مميزاً |
Bu eski Aquatica anlayışı değil mi Dr. Susie? | Open Subtitles | أليست هذه هي الروح المعنوية في أكواتيكا يا دكتورة سوزى |
- Gelen Susie'yse saçımdan uzak tut, tamam mı? | Open Subtitles | إن كانت هذه سوزى لا تدعيها تقترب من شعرى حسناً |
Biz bu işi yapanlara Küçük Suzy Krem Peynir diyoruz. | Open Subtitles | أننا نسمى من يقوم بهذه سوزى الصغيرة صاحبة كيك الجبنة |
Suzy bileklerini kesmiş. | Open Subtitles | سوزى , قطعت رسغها انها تقول ان هذا ليس لجذب الانتباه |
Olağanüstü bir şey sun bize, Suzie. | Open Subtitles | الآنسة " سوزان ماكينلى" من " بيجلزتاون" دعينا نحصل على عرض حقيقى يا " سوزى" |
- Susy, benim Mike. - Yanlış numarayı aradınız herhalde. | Open Subtitles | "سوزى" , أنه أنا "مايك" لابد أنك طلبت الرقم الخاطئ |
Susie, annem öldükten sonra en azından ayda bir tıraş olmamı sağladın. | Open Subtitles | سوزى بعدما ماتت أمى تأكدت أن يكون شعرى مقصوص |
Susie nihayet salonunda bana bir sandalye verdi. | Open Subtitles | سوزى أعطتنى أخيراً مكان فى صالونها للتجميل |
Susie'nin masum olduğunu ama bir şekilde... bir skandalı önlemek için böyle bir şeyle suçlandığını göz ardı edemeyiz. | Open Subtitles | لا يمكننا تحمل تفكير احد بأن برآءة سوزى بطريقة ما تم تزييفها لتجنب الفضيحة |
Susie savcılık tarafından kullanılan... yeni DNA kanıtları raporunu tamamlamış. | Open Subtitles | لقد انتهت سوزى للتو من التقرير على أدلة الحمض النووي الجديد الذي يستخدم من قبل النيابة |
Resmi olarak değil. Susie hala bunun hakkında birkaç arama yapıyordu. | Open Subtitles | ليس رسمياً ,مازالت تجرى سوزى بعض المكالمات حول الأمر |
Bu resmi yakan kimse onun Susie'yi de öldürdüğünü mü düşünüyorsun? | Open Subtitles | هل تعتقدين ان من حرقَ تلك اللوحة قام بقتل سوزى |
Susie'yi herkesin tanıdığından daha iyi tanıyorum, bir şeyler üstünde nasıl çalıştığını da. | Open Subtitles | اعلم اكثر من اى شخص كيف تقوم سوزى بالأمور |
- Sence doğru olanı mı yaptım? - Suzy, lütfen. | Open Subtitles | هل تعتقدى اننى فعلت الشىء الصحيح يا سوزى ؟ |
Eğer sorun buysa neden birlikte Wayne'e ufak bir ziyaret yapıp Suzy'nin hikayesini kontrol etmiyoruz? | Open Subtitles | فى هذه الحالة... لمَا لا نذهب لنزور واينر... ونتأكد من قصة سوزى, مفهوم؟ |
Dün Suzy ve Rachel Brenner ile konuştum. Uçuyorlar. Kutlama partisine gelecekler. | Open Subtitles | لقد تحدثت الى "سوزى" و "ريتشل بيرنر" انهم سعداء للغايه ، لقد دعوتهم الى حفله النصر |
"İşbu notla bildiririm ki Buckeroo'yu, ona havuç getirecek kadar değer veren tek arkadaşım Suzy K.'ye bırakıyorum." | Open Subtitles | أترك "باكيرو" لصديقتى الوحيدة "سوزى كيه"، الوحيدة التى ستهتم بإحضار الجزر له. |
Suzie ile kavga etmeden ona sahip olmana izin vermez, bu yüzden... | Open Subtitles | حسنا, سوزى لن تدعك تأخذيةمنهابسهولةبدونقتال ... ولذا ... |
Suzie Kang siz misiniz? | Open Subtitles | أرجو المعذرة، هل أنتِ ( سوزى كانغ) ؟ |
Susy, o bir çocuk. Soluna doğru, tam önünde. | Open Subtitles | سوزى" , أنها طفلة" لليسار قليلاً , أمامكِ |
Suzzi, 50. arayan bilet istiyor. | Open Subtitles | سوزى , الزائر رقم 50 يريد بعض التذاكر |
Tamam, gidelim, Yuvakuran Hanım. | Open Subtitles | حسنا.. هيا بنا يا سوزى |