"سوفياتي" - Translation from Arabic to Turkish

• Sovyet

Molotov ve büyük Sovyet delegeleri konferans masasının etrafında toplandı.
فإن مولوتوف ووفد سوفياتي كبير كانوا حاضرين على طاولة المؤتمر

Eylül 1959'da Nikita Sergeyevic Khruschev, Amerika'yı ziyaret eden ilk Sovyet lider oldu.
في سبتمبر عام 1959، أصبح نيكيتا خروشوف سيرجيفيتش أول زعيم سوفياتي يزور أمريكا

Churchill sonraki Üç Büyük toplantısının Batı'da yapılmasını istedi ama Stalin Sovyet topraklarındaki bir buluşma yerinde ısrar etti.
رغب تشرشل في أن ينعقد اللقاء ،المقبل للثلاثة الكبار في الغرب لكن ستالين أصر على مقر إنعقاد سوفياتي

Ayrılıkçılar Kursk'deki Sovyet füze rampasını kaçırıp Birleşik Devletler'e kıtalararası balistik füze fırlattılar.
قام انفصاليون باختطاف مستودع صواريخ سوفياتي في "كورسيكا" وأطلقوا أحدها على الولايات المتحدة.

Bu arkadaşımız için pislik! Sovyet saldırısı yapalım.
لأجل صديقنا أيّها السافل هجوم سوفياتي

Sovyet sığınmacıyı oynadığı... füze şifreleri falan...
كان يمثل في فيلم روسي بدور سوفياتي... به صواريخ وأشياء عسكرية ورموز صواريخ وهكذا

Afganistan'a giren 130,000 Sovyet askerini gözden kaçırdılar.
لم يروا دخول 130.000 جندي سوفياتي إلى (أفغانستان)

Sovyet ajanı mısın?
هل أنت عميل سوفياتي ؟

Adam Sovyet vatandaşı.
هو مواطن سوفياتي

Sen Sovyet değilsin.
أنت لست سوفياتي.

Çünkü bırak Abel'ın Sovyet casusu olmasını Sovyet vatandaşı oluğunu bile hala tanımak istemiyorlar.
لأنّهم لا يزالون يرفضون الإعتراف ب(أيبل) كمواطن سوفياتيّ، على غرار أن يكون جاسوساً سوفياتي إذن...

Onlar Abel'in Sovyet vatandaşlığını tanımıyor.
هم لا يعترفون ب(أيبل) كمواطن سوفياتي

"Powers, Sovyet casusuna karşılık serbest bırakıldı."
"حريّة (باورز) مقابل جاسوس سوفياتي"