Bir yığ daha devam ettikten sonra Lourdes'e gideceğim. 15 mi? | Open Subtitles | سوف أعطيه فرصة سنة أخرى وبعد ذلك سوف أذهب إلى لوردز |
Chicago'ya birkaç günlüğüne gitmeyeceğim. Cape Cod'a gideceğim. | Open Subtitles | لن أكون فى شيكاغو لعدة أيام سوف أذهب إلى الجزيرة |
Yapın o zaman! Ofisime gideceğim. Binanın sahibine sizi şikayet edeceğim. | Open Subtitles | سوف أذهب إلى مكتبي وسوف أكتب شكوى إلى مدير المبنى |
Ben tuvalete gidiyorum, siz ikiniz vakit geçirin biraz. - Tutmak ister misin? | Open Subtitles | سوف أذهب إلى الحمام،وأنتما يمكنكما أن تحظيا بوقتِ للعائلة. هل تريد أن تحملها؟ |
Kış için dağlara gidiyorum. Adamlarıma nereden yiyecek bulacağım? | Open Subtitles | سوف أذهب إلى الجبال لقضاء الشتاء من أين سوف أحضر الطعام لرجالى ؟ |
Fotoğraf kulübesine gideceğim. Yerde uyurum. Arkada da hortumları var. | Open Subtitles | سوف أذهب إلى المحل سوف أنام في الأرض ، وهنالك مياه في الخلف |
Planı değiştiriyorum.Anma törenine tek başıma gideceğim. | Open Subtitles | لذا غيرت الخطة ، سوف أذهب إلى النصب التذكاري وحدي |
Doğruca evime gideceğim, Bay Bloomsberry'yi arayıp... | Open Subtitles | سوف أذهب إلى البيت أتصل بالسيد بلومزبيري |
Sana bunu yapabileceğimi kanıtlamak istedim. Şimdi bununla büyük jüriye gideceğim. | Open Subtitles | أردت ان أثبت لك ان بإمكاني فعلها سوف أذهب إلى هيئة المحلفين بهذا الآن |
Bir şeyler öğrenebilir miyim diye, onunla hastaneye gideceğim. | Open Subtitles | سوف أذهب إلى المستشفى وأحاول أخذ أقوالها |
Aslında... Seninle veya sensiz o kampa gideceğim. | Open Subtitles | السبب سوف أذهب إلى الأكاديمية معك أو بدونك |
(N.A.A.C.P.)* Ofisine gideceğim. Bu sabah seçmen statüsü kazandık ya. | Open Subtitles | سوف أذهب إلى مكاتب منظمة الشعوب لتقدم العرقيين نحن نتفحص بدقة الأصوات هذا الصباح |
Çünkü bunu sen yapmazsan başka bir doktora gideceğim. | Open Subtitles | لأنك إن لم تعملها، سوف أذهب إلى الطبيب التالي |
Ben oynamak istiyorum. Biraz nefes almak için, mağazaya gidiyorum . | Open Subtitles | سوف أذهب إلى المحل لحظة واحدة لإنهاء المخزون. |
Haftaya Hartford'a gidiyorum. | Open Subtitles | الإسبوع القادم أنا سوف أذهب إلى هارتفورد إنني محبوب جداً في هارتفورد |
Bu haftasonu konferans için Brüksel'e gidiyorum. | Open Subtitles | سوف أذهب إلى بروكسل نهاية الأسبوع لحضور مؤتمر. |
Kılık değiştirip pazara gidiyorum, böylece kimse beni tanımayacak. | Open Subtitles | سوف أذهب إلى السوق متنكرة حتى لا يميزني احد |
Biliyorum. Bu hafta dördüncü. Yüzmeye gidiyorum. | Open Subtitles | المرة الرابعة هذا الأسبوع سوف أذهب إلى السباحة. |
Vineland ve Moorpark'a gidiyorum, bir ihtimal hâlâ beni bekliyorlardır. | Open Subtitles | سوف أذهب إلى تقاطع فينلاند وموربارك في حالة انهم لا يزالون يتنظروني هناك |
Sana yalan söyledim. Sana bundan bahsetmeliydim. Eğer istersen terapiye de giderim, lanet alkolikler toplantısına da. | Open Subtitles | لقد كذبتُ، كان يجب أن أخبرك، سوف أذهب للعلاج، سوف أذهب إلى تلك المصحة النفسية |
Hayır, o madene gireceğim, o kömürü küreyeceğim ve iki çizik ben de alacağım. | Open Subtitles | لا، سوف أذهب إلى ذلك المنجم وسأجرف ذلك الفحم وسأحصل على قطعتين بمفردي تماماً |