"سوف أسمح" - Translation from Arabic to Turkish

• izin vereceğim
• izin veriyorum
• izin vereceğimi

Eğer prezervatif kullanırsa, sonuna kadar gitmesine izin vereceğim.
إذا إستخدم الواقي الذكري، سوف أسمح له بالإيلاج الكامل.

Bak ne diyeceğim, benimle gelir ve dişini çektirirsen okulu kırmana izin vereceğim.
سوف أسمح لكِ بلعب الهوكي هذا الصباح إذا نزلتي معي وسنرسم سوياً

Herkesin misafir getirmesine izin vereceğim.
لذا ، سوف أسمح للجميع بجلب مرافقينهم حتى الفتيات

Yapmak için burada olduğu şeyi yapması için izin veriyorum.
سوف أسمح لها بالقيام بما هي موجودة لأجله هُنا

Bu geceki konsere gitmenize izin veriyorum.
سوف أسمح لك بالذهاب الى الحفله الليله

Babam dedi ki "Bu tür zırvalığı yayımlamana izin vereceğimi sanmıyorsun ya?"
و قال أبى : اسمع يا بنى لا تفكر لثانية واحدة أننى سوف أسمح لك بنشر هذه الحماقة

Basit bir görevi tamamlarsan yaşamasına izin vereceğim.
سوف أسمح لها بالحياة إن إستطعتِ فقط إكمال مهمة واحدة بسيطة

Biliyor musun bu akşam yatakta uyumasına izin vereceğim.
أتعلم ؟ سوف أسمح له بالنوم في السرير الليلة

Buna izin vereceğim ama şunu anla ki,
لذا سوف أسمح بحدوث ذلك الأمر ، لكن فلتتفهم ذلك

Ejderhacamını çıkarıp silah yapmana izin vereceğim.
مع حليف مُحتمل. سوف أسمح لك بإستخراج زُجاج التنّين

Sadece o zaman o zaman ölmene izin vereceğim.
وبعدها وبعدها فقط سوف أسمح لك بأن ترقد بسلام

Evet.... 5. labaratuvarın araştırılması için izin vereceğim.
...أجل سوف أسمح بتفتيش المختبر الخامس من الداخل

Bu işin nereye gideceğini merak ediyorum. O yüzden izin vereceğim.
أنا مهتم بما سيحدث سوف أسمح بهذا

Kanıt olarak değerlendirilebilmesine izin veriyorum ve bu sebeple istismara da.
... سوف أسمح بأن تكون ضمن الأدلة وبالتالي سوء المعاملة

"İzin veriyorum ama tehlikeli sularda yüzüyorsunuz avukat."
"سوف أسمح لك" ولكنك واقع في ورطة إيها المحامي

- İzin veriyorum. Çek bir sandalye. Vay be.
سوف أسمح بذلك اجلسي

İzin veriyorum.
آآه... سوف أسمح بذلك.

İzin veriyorum. Bayan Casey?
أنا سوف أسمح لذلك- سيدة (كيسي)

Mücadele etmeden gitmene izin vereceğimi mi sanıyor musun?
أكيد لا تعتقد بأني سوف أسمح لك بالذهاب بدون افتعال مشكله معك؟

Bir hainin orduma girmesine izin vereceğimi mi sandın?
أتعتقد حقا أنني سوف أسمح لخائن في صفوفي؟

Gitmene izin vereceğimi mi sandın?
كأنني سوف أسمح لك بالذهاب