| - Yarbay Rainer! - Hemen dönerim. | Open Subtitles | أيها القائد راينر،، سوف أعود حالا |
| Morley eve dönmeden önce bunu yatak odasına koyacağım. Hemen dönerim. | Open Subtitles | سوف أترك هذه في غرفة النوم قبل أن تصل "مورلي" إلى المنزل, سوف أعود حالا |
| Hemen dönerim. | Open Subtitles | سوف أعود حالا, حسنا ؟ |
| Dayan. Ben Hemen dönerim. | Open Subtitles | أصمد, سوف أعود حالا |
| Müsadenizle lütfen, Hemen döneceğim. | Open Subtitles | إسمحوا لي فقط بثانية واحدة سوف أعود حالا المعذرة |
| Arabamı çalıştır, kapatma. Hemen geliyorum. | Open Subtitles | أعطني إحدى المسدسات وشغل سيارتي لتحتمي سوف أعود حالا |
| Hemen dönerim. Sen burada bekle. | Open Subtitles | سوف أعود حالا انتظرينى هنا |
| Hemen dönerim, tamam mı? | Open Subtitles | سوف أعود حالا,حسنا؟ |
| Tabii. Hemen dönerim. | Open Subtitles | بالتأكيد سوف أعود حالا |
| Hemen dönerim. | Open Subtitles | حسنا. سوف أعود حالا. |
| Hemen dönerim, Dan. | Open Subtitles | سوف أعود حالا, "دان". |
| Hemen dönerim. | Open Subtitles | سوف أعود حالا |
| Hemen dönerim. | Open Subtitles | سوف أعود حالا |
| Bekle, Hemen dönerim. | Open Subtitles | سوف أعود حالا |
| Ben Hemen dönerim. | Open Subtitles | سوف أعود حالا |
| Hemen dönerim. | Open Subtitles | سوف أعود حالا. |
| Hemen dönerim. | Open Subtitles | سوف أعود حالا |
| Hemen dönerim. | Open Subtitles | سوف أعود حالا. |
| Hemen döneceğim. Burada bekle. | Open Subtitles | سوف أعود حالا ابقي هنا |
| Hemen geliyorum. Rüyayı yaşamak! | Open Subtitles | سوف أعود حالا إنّني أعيش الحلم |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 