"سوف أغلق" - Translation from Arabic to Turkish

    • kapatıyorum
        
    • kapatacağım
        
    • telefonu kapatırım
        
    Bu deneysel bir şey, ayrıca tek seçeneğimiz. Gözlerimi kapatıyorum. Open Subtitles انها تجريبيه أيضا , هي خيارنا الوحيد سوف أغلق عيني
    Sizi kapatıyorum ve restoranın sahibine de 25.000 dolarlık cezayı yapıştırıyorum. Open Subtitles سوف أغلق حانتكما وسأصفع صاحب المطعم بغرامة قدرها 25 ألف دولار
    Şimdi tüpü kille kapatıyorum. TED الآن سوف أغلق الأنبوب الشِعري بوضعه في الطمي.
    İzin ver konuşayım. İzin ver konuşayım yoksa kapatacağım. Open Subtitles دعني أتحدث، دعني أتحدث أو سوف أغلق السماعة
    biri benim için gitmeye kalkarsa, kapıyı kapatacağım ve tekrar başlayacağım. Open Subtitles أي شخص يحاول الخروج قبلي سوف أغلق الباب ونعيد الكرة من جديد
    Her kimsen seni duyamıyorum. Telefonu şimdi kapatacağım. Open Subtitles أنا آسفة ، أيّما كنتَ ، فأنا لا أسمعك سوف أغلق الخط
    Sen uyumaya çalış, uyuduktan sonra ben telefonu kapatırım. Open Subtitles ـ لماذا لا تحاولين الدخول في النوم ؟ و عندما تفعلين سوف أغلق الخط
    Kendine dikkat et Jano. kapatıyorum şimdi, tamam mı? Open Subtitles إنتبه على نفسك، خانو سوف أغلق الأن، حسناً؟
    Mutfağı on dakika içinde kapatıyorum. Daha fazla kalamayacağım. Open Subtitles سوف أغلق بعد عشر دقائق ، لا أستطيع أن ابقى متأخراً
    Haberler harika, fikrini değiştirmeden önce telefonu hemen kapatıyorum. Open Subtitles الأخبار رائعة، و قبل أن تُغير رأيك، سوف أغلق الهاتف الآن.
    Anne, şimdi telefonu kapatıyorum. Tamam. Ben de seni seviyorum. Open Subtitles أمي، سوف أغلق الهاتف الآن حسن، أحبك أيضاً.
    Artık çenemi kapatıyorum. Open Subtitles أنا سوف أغلق فمي من الآن فصاعداً
    Gelmeden önce iyice bir suya gir. kapatıyorum! Open Subtitles إنقعي نفسك جيداً قبل أن تعودي سوف أغلق
    Salem çevresindeki perdeyi kapatacağım... ve bölgedeki cehennem kanını kutsamaya başlayacağım. Open Subtitles سوف أغلق الستار حول بلدة "سايلم" وسأبدأ تكريس الأرض بدماء الشياطين
    Şimdi kapıyı kapatacağım. Open Subtitles أنت.. أنا فقط سوف أغلق باب السيارة, حسناً؟
    Haydi, haydi. Dışarı! Kapıyı kapatacağım. Open Subtitles هيا، أخرج سوف أغلق الباب، أخرج
    Gelmezsen, 7:01'de kalbimi sana sonsuza dek kapatacağım. Open Subtitles ,عند 7: 01 سوف أغلق قلبي عنك للأبد
    Yapmayacaksan, oturumumu kapatacağım şimdi. Open Subtitles ،إذا لم تفعل هذا .سوف أغلق الإتصال الآن
    Hesabı kapatacağım, merak etme. Kapatma! Open Subtitles نعم، سوف أغلق الحساب، لا تقلقي
    Alex sus yoksa telefonu kapatırım. Anladın mı beni? Open Subtitles توقف عن الحديث أو انني سوف أغلق, هل تفهمني؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more