"سوف أفتح" - Translation from Arabic to Turkish

• açacağım
• Ben bakarım
• açarım
• açıyorum
• açıp

Elimi açacağım, ve umarım ki bir sorun çıkmaz, saf vahşi çekim gücüm bıçağın düşmesini engelleyecek.
سوف أفتح يدي, متأملاً, اذا كل شيء سار على ما يرام, مغناطيسية جسمي الطبيعية ستمسك بالسكين.

Bir gün ağzımı açacağım... bahçeler çağlayanlarla dolacak...
يوما ما سوف أفتح فمي، ستمتليء الحدائق بالشلالات، في الساحات ، والترسانات.

Kendi ayaklarım üzerinde durmaya başlayınca bir garaj açacağım.
عندما أعاود الوقوف على قدماي سوف أفتح مرآب

Ben bakarım.
لا, لا, سوف أفتح انا

Şöyle olacak: Ben mesajını açarım, ama okumam.
سوف أفتح البريد الإلكترونى ولكننى لن أقرأه

Perdeleri açıyorum.
سوف أفتح هذا, حسناً؟ هذا أفضل بكثير.

Frankie, numara yapmadığımı görmen için, onu açacağım.
فرانكي,أنا سوف أفتح تلكَ الحقيبة لذا يُمكنك التأكد بنفسك،لا يوجد خدع.

Lokal anestezi bölgeyi uyuşturunca erbezlerini ayırmak için birkaç ufak kesik açacağım.
بعد تخدير المنطقة. سوف أفتح شقوق صغيرة واحد أو اثنين. ومن هنا سأقطع الغدد التناسلية.

Yolu açacağım... Cennet ve cehennem kapılarını açmak için
سوف أفتح الممر لكيّ أفتح البوابات بين النعيم و الجحيم.

Haydi kutlama yapalım. Köpüklü bir elma şarabı açacağım.
سوف أفتح شراب التفاح الرائع هذا

Senin için duşu açacağım.
سوف أفتح لك صنبور الماء لتستحمي

Bir dükkan açacağım. Satış yapmaktan bıktım.
سوف أفتح دكاناً لقد سئمت من البيع

Şehirde bir okul açacağım ve öğreteceğim.
سوف أفتح مدرسة في المدينة وأعلم

Saat 01.00'de vanayı açacağım.
في تمام الواحدة صباحاً، سوف أفتح الصمام

Nasıl yaptığını söylersen, kapıyı açacağım.
قل لي كيف فعل ذلك، و سوف أفتح الباب.

Peki, kapağını açacağım.
حسنًا، سوف أفتح الباب

- Doğru , evet. Ben bakarım.
- صحيح, نعم - سوف أفتح الباب !

Ben bakarım!
سوف أفتح الباب ! ـ

Clara'yı yanımda görünce ancak o kapıları açarım.
فالتارديس مُقفَلة سوف أفتح هذه الأبواب عندما تصبح كلارا إلى جانبي

Başlıyoruz. Kapıları açıyorum.
هيا بنا, والدة العروس سوف أفتح الأبواب

Evi terkedersen, gazı açıp kedimi öldürürüm.
إذا تركت هذا البيت ، سوف أفتح الغاز و أقتل نفسى