"سوف ألتقي" - Translation from Arabic to Turkish

    • buluşuruz
        
    • görüşeceğim
        
    Neden kendin gitmiyorsun, birazdan orada buluşuruz, olur mu? Open Subtitles لم لا تذهب أنت أولاً سوف ألتقي بك لاحقاً
    Havuz başında buluşuruz. Open Subtitles نحن سوف ألتقي بكم إلى جانب حمام السباحة.
    59 dakika sonra seninle benim odamda buluşuruz. Open Subtitles أنا سوف ألتقي بك مرة أخرى في غرفتي بعد 59 دقيقة.
    Mathias'ın verdiği dava dosyalarından birinin müvekkili ile görüşeceğim. Open Subtitles سوف ألتقي بعميل من أحد ملفات القضايا التي أعطاني ماثياس
    Ben yarın Eric'le görüşeceğim. Open Subtitles سوف ألتقي بـ(إيريك) غداً{\pos(190,240)}.
    Elçi'ne söyle, onunla kendim görüşeceğim. Open Subtitles أخبر نبيكم سوف ألتقي به شخصيا
    İçerde buluşuruz. Tamam mı? Open Subtitles أنا سوف ألتقي بكم في الداخل، حسنا؟
    - Tamam. Tekrar burada buluşuruz. - Pekala. Open Subtitles -جميع right.I سوف ألتقي بكم هنا مرة أخرى، حسنا.
    Yani eğer ben diğer kızlardan birini yerime bakması için ayarlayabilirsem belki seninle orada buluşuruz? Open Subtitles إذا أستطعت الحصول على فتاة آخرى لتغطية ورديتي... ربما سوف ألتقي بك هناك.
    Seninle orada buluşuruz. Open Subtitles أنا سوف ألتقي بك هناك.
    Tabii ki, babamda buluşuruz. Open Subtitles - بالتأكيد . سوف ألتقي بكِ هناك
    - Orada buluşuruz. - Peki. Open Subtitles سوف ألتقي بك هناك حسنا
    Marketin arka tarafında buluşuruz Open Subtitles - أجل - سوف ألتقي بك في السوق حسناً
    - Tamam. buluşuruz. Open Subtitles توقف, سوف ألتقي بكَ
    Tamam, içerde buluşuruz. Open Subtitles حسنا أنا سوف ألتقي بك هناك.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more