Bana iyi hizmet ettin, ben de bu konuyu unutacağım. | Open Subtitles | أنت أديت لى خدمه جليله اليوم و سوف أنسى الموضوع |
Şimdi, dersi unutacağım, zira bu oyunu asla öğrenemem, ama seninle konuşmak için yine geleceğim. | Open Subtitles | والآن سوف أنسى موضوع الدروس لأنني لن أتعلم هذه اللعبة لكني سأعود للتحدث معك |
Evet, duydum; ama söylediğini unutacağım. | Open Subtitles | أجل. لقد سمعتك لكننى سوف أنسى هذا لانك ليس فى كامل قواك العقلية |
Bir daha bunu denersen, kadın olduğunu unuturum. | Open Subtitles | مرة أخرى تحاولين شيئا مثل ذلك سوف أنسى أنك امرأة |
Müthiş arkadaşlığımızla ilgili her şeyi unuturum sadece bana şunu söyle neden bu kadar ahmaksın? | Open Subtitles | سوف أنسى أي شيء عن صداقتنا الرائعة لو أخبرتني فقط لِما أنتَ غبي لهذه الدرجة ؟ |
Ve seni ve kokuşmuş, boktan ülkeni unutacağım. | Open Subtitles | ..سوف أنسى كل ما يتعلق بكِ ..وببلدك الصغير الجميل الكريه اللعين |
Küvete girip mutlu bir şekilde bütün problemlerimi unutacağım. | Open Subtitles | أنا فقط سوف أغطس فيه وبسعادة سوف أنسى جميع مشاكلي. |
Bırak çıkayım, olanları unutacağım. | Open Subtitles | دعينى أخرج و سوف أنسى كل ما حدث |
Seni de, sefil, boktan ülkeni de unutacağım. | Open Subtitles | سوف أنسى كل ما يتعلق بكِ... وببلدك الصغير الجميل الكريه اللعين... |
İstisnasız her birinizi gittiğiniz anda unutacağım. | Open Subtitles | سوف أنسى كل واحد منكم تقريباً على الفور |
Bu yaptığınızı unutacağım. | Open Subtitles | لذلك سوف أنسى هذا الأمر |
Ben seni unutacağım, sen de beni unut. | Open Subtitles | سوف أنسى أمرك وسوف تنسين أمري |
Yanımda olman güzel, isimleri unutacağım çünkü. | Open Subtitles | سعدت بمقابلتك يا (جيسي) لأنني سوف أنسى. |
Tamamdır, unutacağım. | Open Subtitles | سوف أنسى حزني. |
O zaman belki ben de izlemeyi unuturum. | Open Subtitles | ثم ربما سوف أنسى فقط لمشاهدة. |