McGuire.. Seni öldüreceğim. Eğer bugün olmaz ise, seni avlayacağım ve fazlası ile ölü olacaksın. | Open Subtitles | سوف اقتلك إذا لم يكن اليوم سوف أتعقبك وأقتلك.. |
Sanırım önce Seni öldüreceğim. | Open Subtitles | لقد غيرت رأيي انا اعتقد اني سوف اقتلك اولا |
Seni mahkemeye çıkaracağım ve Seni öldüreceğim. | Open Subtitles | انا سوف اخذك الى المحكمة وبعدها سوف اقتلك |
seni öldürürüm ve bir kaza gibi görünmesini sağlarım. | Open Subtitles | اذا اغضبتها ، سوف اقتلك و اجعل ذلك يبدو كحادثة |
Ama inan bana, gerekirse seni öldürürüm. | Open Subtitles | و لكن صدقينى ، سوف اقتلك اذا اضطررت لذلك |
Hadi ama lanet bir bant... Kımıldarsan seni gebertirim anladın mı? Konuşuyorum şurada. | Open Subtitles | هذا شريط صغير , وإن تحركت سوف اقتلك أنا أقوم بمحادثة هنا |
Seni geberteceğim küçük fahişe.... | Open Subtitles | سوف اقتلك ايها الداعرة الصغيرة |
Bende o konuşana kadar onları tek tek öldüreceğim, sonra Seni öldüreceğim. | Open Subtitles | لذلك أنا ذاهب لتدميرها، واحدا تلو الآخر، حتى تتحدث، وبعد ذلك سوف اقتلك. |
- Seni öldüreceğim. - Kavga etmeyi sevmiyorum. | Open Subtitles | سوف اقتلك انا لا احب العراك معك |
Bana söz verdi o. Seni öldüreceğim! | Open Subtitles | واعدوني ان يعطوني اياها سوف اقتلك |
Eğer seni bir daha onun yanında yakalarsam Seni öldüreceğim.! | Open Subtitles | لو انا امسكتك بالقرب منها مرة اخرى... انا سوف اقتلك! |
- Seni öldüreceğim! - Ön tarafta kapım var. | Open Subtitles | سوف اقتلك انت اخرج من الباب الامامى |
Hey, Seni öldüreceğim. Tanrım, Seni öldüreceğim. | Open Subtitles | سوف اقتلك ساعدني يا الهي سوف اقتلك |
Seni öldüreceğim demiştim. Ve çok da ciddiydim. | Open Subtitles | لقد قلت اننى سوف اقتلك,وكنت اعنيها |
- İlk fırsatta Seni öldüreceğim. | Open Subtitles | سوف اقتلك , ساقتلك في اول فرصة احظى بها |
Seni öldüreceğim, piç kurusu! | Open Subtitles | سوف اقتلك ايها الأحمق ,انت سخيف |
Bununla bir yere varamazsın. Sağlam düğüm attım vallahi. Seni öldüreceğim! | Open Subtitles | سوف اقتلك , انت مجنون سوف اقتلك |
İçeri girmeye kalkarsan seni öldürürüm! | Open Subtitles | هل لديك الشجاعة لتأتي الى هنا سوف اقتلك ايها القذر |
Oğlum, senin adına mutluyum ama 'ceviche'me dokunursan seni öldürürüm. | Open Subtitles | انا سعيد من اجلك اكثر من اي وقت مضى يابني لكن ان لمست طعامي سوف اقتلك |
Buraya geri dönersen yemin ederim seni öldürürüm. | Open Subtitles | ولكن لو عدت الى هنا ثانيه اقسم بالله , اننى سوف اقتلك |
Bir daha herkesin önünde bunu çekersen seni öldürürüm. | Open Subtitles | اذا عدت الى هذا الكلام مرة اخرى سوف اقتلك |
Bir daha aileme yaklasacak olursan seni gebertirim! | Open Subtitles | إذا اقتربت من عائلتي .. سوف اقتلك |
Seni geberteceğim, şıllık. | Open Subtitles | سوف اقتلك ايتها العاهرة |