"سوف تتذكرون" - Translation from Arabic to Turkish

• hatırlarsınız
• hatırlayacaksınız

Bulduklarımıza göre, eğer siz uyurken size işaret verirsek örneğin, araba gibi tekrar uyandığınızda, bu arabanın yerini hatırlarsınız.
لقد وجدنا أنه إذا قمنا بتشغيل صوت ما لكم أثناء نومكم، على سبيل المثال: صوت سيارة.. سوف تتذكرون مكان تلك السيارة عندما تستيقظون مرة أخرى.

Bu ikisini önceki Terrance Jones davasından hatırlarsınız...
سوف تتذكرون هذين الإثنان في " اعتقال تاجر المخدرات " تورانس جونز

Eğer 1960'larda ayık ve tutarlı idiyseniz, değilseniz de sizi affederiz, 1968'de Apollo VIII astronotları tarafından çekilen bu çok ünlü fotoğrafı hatırlarsınız.
ولو كان أي منكم منتبها و واعي خلال الستينات-- و سنسامحكم إذا لم تكونوا كذلك-- سوف تتذكرون تلك الصورة الشهيرة جداً التى أخذت بواسطة رواد سفينة "أبولو 8" في 1968.

Bu savaşın her dakikasını her saniyesini ölene kadar hatırlayacaksınız.
سوف تتذكرون هذه المعركه ستتذكرون كل دقيقه فيها كل ثانيه

Bu bilezikleri taktığınızda, Kardeşlik ve güçlü bağlarınızı sonsuza dek hatırlayacaksınız.
عندما ترتدون هذه الاسورة سوف تتذكرون مدى قوة الأختية

Bu konuşmayı ve buraya gelip gözünüzün içine bakan ve "canınız cehenneme" diyen adamı hatırlayacaksınız.
سوف تتذكرون هذه المحادثة وتتذكروا الرجل الذي أتى وتتطلع في أعينكم سوف تتذكرون هذه المحادثة وتتذكروا الرجل الذي أتى وتتطلع في أعينكم " و قال " تباً لكم