"سوف تقتلني" - Translation from Arabic to Turkish

• beni öldürecek
• beni öldürür
• Beni öldüreceksin
• canıma okuyacak
• Beni öldüreceksiniz

Şimdi Jackie için bir şeyler almak zorundayım. beni öldürecek!
والان يجب ان اذهب واشري شي لجاكي وإلا سوف تقتلني

Teslim olmazsam, o ve burada yaşayan adamlar beni öldürecek.
سوف تقتلني هي والشابين اللذين يعيشان هنا ان لم استسلم

Eğer etrafta böyle dolanmaya devam edersen, menejer beni öldürecek.
, إذا أستمريتي علي الذهاب هكذا . المديرة سوف تقتلني

Eğer o sürtük açılış gecesini kaparsa annem beni öldürür.
ان تلك العاهرة وصلت لليلة الافتتاح فأن امي سوف تقتلني

Egzozda bir delik var. Eğer elbiseme yağ bulaştırırsam, kostüm görevlisi beni öldürür. - Yardımcı oluyor mu?
هناك خرق في العادم سيدة خزانة الملابس سوف تقتلني إذا أوقعت الزيت على هذا

- Otur şu kahrolası yerine. - Zaten Beni öldüreceksin.
اجلس عليك اللعنة - سوف تقتلني في كل الأحوال -

Derim ki karım benim eve kırmızı plastikten elbise giymiş bir seviciyi aldığımı öğrenince canıma okuyacak.
زوجتي سوف تقتلني عندما تكتشف بأني سمحت

Beni öldüreceksiniz!
-لا، لا، سوف تقتلني

Çünkü sigaraya başlamama neden oldun ve şimdi karım beni öldürecek.
لإنكِ جعلتني اعود للتدخين والان زوجتي سوف تقتلني

Değil mi? Bu kasabanın benimle hep bir derdi oldu. Kardeşim beni öldürecek.
هذه المدينة دائماً هكدذا شقيتي سوف تقتلني

Hayır, biliyorum ki bu işe devam edersem beni öldürecek.
كلا، أعلم إذا أستمريتُ في هذا العمل، سوف تقتلني.

Çünkü eve vardığımızda, annen beni öldürecek.
لأنه عندما اصل المنزل سوف تقتلني امك

Bu seferki sınav beni öldürecek.
نعم, لكن الاختبارات التالية سوف تقتلني

Karım bunu öğrenince beni öldürecek.
-سيدتي، سوف تقتلني زوجتي إذا عرفت عن هذا

Aman Tanrım, Ned. Bu olamaz. - beni öldürecek.
يا إلهي نيد ، لا يمكن سوف تقتلني

Ve ona piliç dediğimi söylemeyin yoksa beni öldürür.
ولا تخبرها انني اطلقت عليها فتاه , او سوف تقتلني.

Eger toplantiya geç kalirsam annem beni öldürür.
اذا لم اكن متأخره على هذا الاجتماع سوف تقتلني امي.

Parayı alsan da, almasan da Beni öldüreceksin.
سوف تقتلني إذا أحضرت النقود أم لا.

Nasıl olsa Beni öldüreceksin. Neden sana...
انت سوف تقتلني على اية حال.فلماذا اعطيك...

Annem canıma okuyacak.
والدتي سوف تقتلني.

Beni öldüreceksiniz.
سوف تقتلني هنا